过了一会儿，他猛地惊醒，头还有点晕，找不着方向。他伸出手找他的步枪，老天，他需要他的步枪！吉米·加农要来了，要用他白骨累累的手抓住他了。
在这个景象从他脑子里消逝前，鲍比从沙发上一跃而起。他发现自己站在寓所的正中央，像拿枪一样拿着油乎乎的纸盘指着电视机。心，在胸腔里怦怦直跳。
忧虑的噩梦。
他从一数到十，然后又慢慢地数回到一。这样重复了三次，直到他的脉搏恢复正常。
他放下皱巴巴的纸盘，从地板上捡回那两块鸡脯肉。他的胃在咕咕叫。三十秒法则，他想，然后就用手抓着吃了起来。
鲍比第一次遇见凯瑟琳·加农的时候，是一个被召到家庭纠纷现场的狙击手——报告说有一持枪丈夫挟持了妻儿。鲍比在加农家(色色小说 对面找了个高位，通过瞄准具俯瞰着整个形势，这时他看到了吉米，就站在床边，挥舞着手枪，叫得声嘶力竭，以至于鲍比都可以看见他脖子上暴起的青筋。然后凯瑟琳进入了视线，她把四岁的儿子内森紧紧抱在胸口，双手捂住他的耳朵，让他的脸贴向她，好像是要为他挡住这不堪的一幕。
形势变得更糟了。吉米从凯瑟琳怀里夺过孩子，将孩子推出房间，远离接下来将要发生的一切。然后他将枪指向了他妻子的头。
鲍比从他的里奥波特牌瞄准具放大的世界里读懂了凯瑟琳的嘴型：
“现在要怎样，吉米？还有什么？”
吉米突然笑了，看到那样的笑容，鲍比很清楚接下来将要发生什么。
吉米·加农扣紧了扳机上的手指。而在五十码开外，在邻居的联体别墅中一间漆黑的卧室里，鲍比·道奇开枪打倒了他。
射杀之后，鲍比毫无疑问犯了几个错误。一是他开始酗酒；然后是他单独见了凯瑟琳，在当地博物馆。这很可能是他最具自我毁灭性的举动。凯瑟琳·加农很美、很性感，一位对鲍比将她患虐待狂的丈夫早早送入坟墓而心怀感激的寡妇。</p>