“阁楼和矮层空间查过没有？”蒂蒂大声问米勒。尼克和玛吉正在把被子卷起来，好带回实验室去。只要凶手没有使用漂白剂，被子也许还能提供点儿线索。他们从蒂蒂手上拿走那件紫色睡衣，把它放进第二个袋子里以供检测。
“没有矮层空间。阁楼很小，而且里面塞满了圣诞节时用的装饰品。”米勒报告道。
“壁橱、冰箱、冷柜、烧烤炉？”
“没有，没有，没有，还是没有。”
“当然，那儿就是那个巨大的蓝色海湾。”
“没错。”
蒂蒂重重叹了口气。尝试问了最后一个问题：“丈夫开的车呢？”
“是一辆轻型货车。他陪我们一起查看了车厢。不过，他拒绝为我们打开驾驶室的门。”
“这狗娘养的，够谨慎的啊。”
“是漠然，”米勒纠正道，“从他妻子失踪到现在已经有好几个小时了，可他甚至都没拿起电话来给任何家人或者朋友打电话，通知他们。”
这句话决定了她的下一步行动。“好吧，”蒂蒂说，“让我们去会会琼斯先生。”
4
当我还是个小女孩的时候，我信仰上帝。我父亲每个星期天都会带我去教堂。我会坐在主日学校里，听着关于上帝的故 事。布道结束后，我们会在教堂的院子里举行小型聚餐，每人都会从自己家里带来一个做好的菜，炸鸡块、砂锅西兰花、水蜜桃馅饼，等等。
然后我们会回家，我母亲会举着一把切肉刀，一面绕着房子追着父亲跑，一面尖叫：“我知道你都干了些什么，先生！就像那些教堂里的荡妇们，假装去听赞美诗，只是想坐在你旁边！”
“阁楼和矮层空间查过没有？”蒂蒂大声问米勒。尼克和玛吉正在把被子卷起来，好带回实验室去。只要凶手没有使用漂白剂，被子也许还能提供点儿线索。他们从蒂蒂手上拿走那件紫色睡衣，把它放进第二个袋子里以供检测。
“没有矮层空间。阁楼很小，而且里面塞满了圣诞节时用的装饰品。”米勒报告道。
“壁橱、冰箱、冷柜、烧烤炉？”
“没有，没有，没有，还是没有。”
“当然，那儿就是那个巨大的蓝色海湾。”
“没错。”
蒂蒂重重叹了口气。尝试问了最后一个问题：“丈夫开的车呢？”
“是一辆轻型货车。他陪我们一起查看了车厢。不过，他拒绝为我们打开驾驶室的门。”
“这狗娘养的，够谨慎的啊。”
“是漠然，”米勒纠正道，“从他妻子失踪到现在已经有好几个小时了，可他甚至都没拿起电话来给任何家人或者朋友打电话，通知他们。”
这句话决定了她的下一步行动。“好吧，”蒂蒂说，“让我们去会会琼斯先生。”
4
当我还是个小女孩的时候，我信仰上帝。我父亲每个星期天都会带我去教堂。我会坐在主日学校里，听着关于上帝的故 事。布道结束后，我们会在教堂的院子里举行小型聚餐，每人都会从自己家里带来一个做好的菜，炸鸡块、砂锅西兰花、水蜜桃馅饼，等等。
然后我们会回家，我母亲会举着一把切肉刀，一面绕着房子追着父亲跑，一面尖叫：“我知道你都干了些什么，先生！就像那些教堂里的荡妇们，假装去听赞美诗，只是想坐在你旁边！”
</p>