科琳停下了手中的笔。“那不行。”她坚决地说。
“你并不是法院代表，”蒂蒂反对道，“就算你在他的住所看到了鲜血、暴力留下的痕迹或者杂乱的场面，你也不能把它当做证据。”
“我会给你打电话。”
“那会让布鲁斯特有所警觉，知道我们要来了。”
“那我会让他跟我坐在沙发上，一起等你们来。听着，我是艾丹的假释官，也就是说，我花了两年的时间去和他建立起一种关系。如果是我提问他，我和他在这两年的来往经历会让他回答。而如果是你提问他，他只会闭嘴不答。你什么也打听不出来。”
蒂蒂抿紧了嘴唇，坚持和退让的念头在心里一时相持不下。
“他是个好孩子，”科琳柔和地劝说道，“说真的，我实在怀疑这是不是他做的。”
“你以前遇到过这种事吗？”米勒平静地开口说，“你管辖下的性犯罪者，再次犯了案？”
科琳点头。“有三次。”
“你预见到了他们的再度犯案？”
科琳·皮克勒尔又叹了口气。“不，”她轻声承认道，“所有这三次……都毫无预兆。他们看来都好好的。他们顶着压力。直到某一刻……他们突然崩溃。那就没有回头路了。”
10
秘密总是让我着迷。我的人生就是一个谎言，自然，在我看到的每处地方，我都能看见其中的隐秘。我班里那个即使是大热天也舍不得脱下长袖衬衫的孩子——绝对是一直在遭他继父的毒打；干洗店里那位面色苍白、肩膀瘦削的老妇人——绝对是在受着她那个不务正业、身形彪悍的野蛮儿子的虐待。
科琳停下了手中的笔。“那不行。”她坚决地说。
“你并不是法院代表，”蒂蒂反对道，“就算你在他的住所看到了鲜血、暴力留下的痕迹或者杂乱的场面，你也不能把它当做证据。”
“我会给你打电话。”
“那会让布鲁斯特有所警觉，知道我们要来了。”
“那我会让他跟我坐在沙发上，一起等你们来。听着，我是艾丹的假释官，也就是说，我花了两年的时间去和他建立起一种关系。如果是我提问他，我和他在这两年的来往经历会让他回答。而如果是你提问他，他只会闭嘴不答。你什么也打听不出来。”
蒂蒂抿紧了嘴唇，坚持和退让的念头在心里一时相持不下。
“他是个好孩子，”科琳柔和地劝说道，“说真的，我实在怀疑这是不是他做的。”
“你以前遇到过这种事吗？”米勒平静地开口说，“你管辖下的性犯罪者，再次犯了案？”
科琳点头。“有三次。”
“你预见到了他们的再度犯案？”
科琳·皮克勒尔又叹了口气。“不，”她轻声承认道，“所有这三次……都毫无预兆。他们看来都好好的。他们顶着压力。直到某一刻……他们突然崩溃。那就没有回头路了。”
10
秘密总是让我着迷。我的人生就是一个谎言，自然，在我看到的每处地方，我都能看见其中的隐秘。我班里那个即使是大热天也舍不得脱下长袖衬衫的孩子——绝对是一直在遭他继父的毒打；干洗店里那位面色苍白、肩膀瘦削的老妇人——绝对是在受着她那个不务正业、身形彪悍的野蛮儿子的虐待。
</p>