嗯，我想。自己刚才在脑中描绘的这个图表，怎么说呢，应该更加简洁，并且容易理解吧。
而且这个模型同时也满足了诺玛所追求的
“既是恒常宇宙，又是膨胀宇宙，同时也是振动宇宙”的宇宙论要求。虽然其中也混入了
“收缩宇宙”。比较伤脑筋的是，这个
“收缩宇宙”=
“休眠宇宙”的假说是否是不可能的理论呢？我这个由日本人所熟悉的
“活火山”和
“休眠火山”的联想而得出的思考是否存在着某些偏颇之处呢？因为
“活火山”和
“休眠火山”的关系并非
“活火山”活动时
“休眠火山”则在休眠这么简单，应该说，这种成对关系是不存在的……想到这里，我又想起诺玛的
“对折宇宙论”，忍不住笑了出来。那简直就像是为了防止
“古典恒常宇宙论”、
“膨胀宇宙论”和
“振动宇宙论”打架，作为和事老而提出的折中方案嘛。哈哈！这又不是搞政治，何必非要提出那种
“彼此都能接受”的想法呢！当然，诺玛只是一个非常普通的美国女孩，她是不会为了照顾三种宇宙论信徒的情绪，而提出这种思考试图让他们和平解决争端的。
因为照顾他人情绪是日本人才会做的事情，当然，就算是日本人，一旦涉及科学的领域，也是完全不会照顾别的理论的情绪的……大概。
1底特律以汽车制造业为其城市的核心工业。特洛伊城郊有一个外表看上去很像圆形剧院的还算漂亮的孤儿院，那就是我现在的住处，叫凤梨之家。
住在凤梨之家的孤儿们大多是从零岁到十一二岁的孩子，只有我是特别年长的十七岁。
之所以没有美国人家庭愿意领养我，是因为在一九八八年的美国……特别是在密歇根州的底特律附近，到处都充斥着因为日本汽车产业的抬头使得本土汽车制造业衰退而被迫失业的无业游民1，城市治安也因此恶化，所以，人们自然会无比憎恨看上去扬扬得意的日本人……或许这种想法多少可以让我得到一些安慰，但实际却并非如此，真正的问题搞不好就出在我自己身上。
因为即便在学校，也只有诺玛会来和我说话，在凤梨之家则几乎没有人会理睬我。
虽然还不至于被人骂作小日本，只是跟我进行过一段时间的谈话后，那些原本和蔼可亲的人都好像会发现我内里一些无可救药的地方，并最终因此弃我而去。
唉，也怪我不好，明明就在福特、克莱斯勒和gm1的大本营旁边上高中，却整天开着一辆丰田普锐斯到处跑，这一定是因为我的某条神经太粗大了吧。
不过，我只是单纯地选择了丰田普锐斯而已，并不是因为自己长了副日本人的面孔所以要选择日本车，可是，我并不喜欢向人一一解释这个中缘由，从这一点来说，我可能跟诺玛有点像吧。
为了防止被某些冲动的邻居趁着天黑把我的车砸碎，我特意钻到来访客人用的停车场最里面的一个角落把车停好，然后走进孤儿院。
此时，十二岁的夏蓉·史泰龙来到我面前，对我说话了。这还是第一次。
看来这里发生了一些异常的事情。
</p>