“请问，是罗恩吗？”
“是的，请问您是哪位？”
“罗恩，我是西蒙斯太太，洁西卡的妈妈。她告诉我你愿意当她的家教。而
且你还建议一週两次，是麽？”
“是的，夫人。因为这个学年快要结束了，我们可能要多花些精力才能让杰
西卡赶上其他人。”
“好的，真是谢谢你了。海尔斯夫人提到过你每小时收费是10美元。不过
既然洁西卡需要特别的辅导，我想我付你15美元每小时好麽？”
“谢谢，西蒙斯夫人，不过这没有必要。其实，对于洁西卡的辅导，我可能
是会多花一些时间。因为她两天都会是我最后的学生，所以我觉得有需要的话，
就延长一些时间。我会根据她的进度来调节上课的时间长度。10美元一小时对
我来说足够了，我想我不需要更多的了。”
“像你这样拒绝多收钱的人倒是很少见，罗恩，但是至少让我支付你多花时
间的费用，好麽？”
罗恩并不是真的慷慨，他只是想安慰一下自己的良心。他对于“多花”的时
间是用来干什麽的当然心裡有数。“真的不需要这样，西蒙斯夫人。不如我们等
到期末考试后，如果洁西卡的成绩不错，而您又希望再多支付费用的话，您再给
我，就当作奖金吧。您觉得这个建议怎麽样？”
“听上去很不错，那麽一言为定，罗恩。你希望明天就开始麽？”
“是的，夫人。而且课会在我家裡上，您觉得有问题麽？”
“呵呵，我应该有问题麽？”她笑道。
“不，夫人。不过有些家长对于他们的女儿和另一个男孩待在一起会有顾虑
的，您知道我指什麽的。”
“我相信你，罗恩。另外，你母亲会经常在家麽？”
“是的，夫人。晚上她一般都在家。”
“好，那麽明天见？”
“明天见，西蒙斯夫人。”
“是谁啊，罗恩？”查菲太太问道。
“是西蒙斯夫人，妈妈。我明天开始会有一个新学生。”
“我认识麽？”
“嗯，我想你可能没见过洁西卡。她是我历史课的同学。看上去今年的期末
考试她会有些麻烦。”
“别给你的同学太多负担，亲爱的。你现在有四个学生了，工作不少阿！”
“别担心，妈妈。多一个学生而已，没什麽大不了的。”
“好的，也别给你自己太多负担了。”
罗恩想起自己得做些功夫，以确保母亲不会注意到自己和洁西卡明天晚上要
做的事情，于是他开始了他的程序。“妈妈？”他等到她转过身时，直视她的眼
睛说道“你不会记得我现在对你说的话，但是你会照我说的去做。。。。”
星期四一天波澜不惊。“跟踪者”走了，罗恩穷极无聊，又开始听别人的“
窃窃私语”。渐渐地，他感觉到自己开始可以听到一些别的东西，不光是只和自
己有关的事情了。
历史课上，罗恩有些不安。他担心自己对海尔斯夫人的洗脑会因为什麽地区
代理的缘故不起作用。除了穿了一套时装外，她还是像往常一样讲课。上课一结
束，罗恩提醒了一下洁西卡他们晚上的安排，就匆匆赶回家。他打开电话留言机，
妈妈的声音传了出来。
“罗恩，亲爱的，今天我有不少活要干，点前可能回不来。在我裙子裡有
些钱，你可以订比萨，或者将剩下的意大利麵热一下，照顾姐姐和妹妹。回家再
见，爱你。”