part 1
达西：第一天到达朗伯恩,参加这里的舞会。宾利似乎意犹未尽，我觉得实在没什么东西让我印象深刻。如果非要说的话,还有一件事让人不快。这里的卢卡斯小姐突然撞到了我身上,久久不肯起来。
这个长相平凡的女人若是想以这种方式引起我的注意,未免太好笑了。
夏洛特：今天遇到了传说中的达西先生，果然很帅，是个能够让女人动心的人，尤其是我这个在现代呆久了，并不觉得他有多极品的女人。不否认,看见他我很激动,因为认识达西的感觉就像认识一个明星。
然而他第一句关于我的话是以我为参照物评论伊利莎白，并且似乎认为我长得不怎么样。
我当时一直在注意他，所以这句话一点不落地塞进我的耳朵里。
我心情很差,但我脸上仍旧在笑。正因为被别人看不起，所以我从不会让人觉得我真的低人一等。但我心里还是明白的，漂亮的人有着与生俱来的优势，能让人爱慕怜惜。所谓的一见钟情，都建立在外貌之上。
part 2
达西：今天在树林里看到卢卡斯小姐在哭。她有各种理由哭，但哭得未免太过伤心。我和她说了一些话，发现她比我想象的直率，也有自己的见解，也许宾利说的“可爱”不确切，她的性格很特别，但倒还没有引起我的特别关注。
夏洛特：今天在树林里看见达西，而且被他看见我在哭。真是太丢脸了！
不过不知是不是我和达西气场不和，没说几句就发现彼此观点相悖，不欢而散。
本以为这件事就这样到了头，谁知道达西居然在树林里迷了路！他原先还支吾着不承认。哈哈，突然觉得这就是报应啊。但是，这样的达西还有点儿别扭得可爱。
part 3
达西：参加威廉爵士府上的舞会。我发现卢卡斯小姐变漂亮了。我不知道她是如何做到的，但在舞会上她还是吸引了不少人，宾利就是其中之一。我很奇怪，他居然一开始就对她有好感。
她有一双明亮迷人的眼睛。她竟然不会跳舞。
夏洛特：我和伊利莎白聊着关于先生们的话题的时候，达西一直朝这边看。我想正如剧情所发展，他爱上了伊利莎白。
我不知道这些爱情是如何产生的。人们仅仅因为几次谈话就对彼此有好感，并能在最后发展成可以为彼此牺牲自己的程度，爱情实在是太不可思议。但正如一些人说的，无论男人还是女人，一开始都是用视觉来判断是否喜欢一个人的。
我不否认我很失望。我想我大概永远也不会遭遇爱情了。
part 4
达西：卢卡斯小姐来内瑟菲尔德做客，我发现她似乎对文学和音乐完全不了解，这对于一位女士来讲有些不可思议。她对我似乎印象不佳。
晚上我送她回家，在谈话中我发现她想要过自己的生活。我^56书库 。她是个奇怪的姑娘。
突然下了暴雨。偶尔有闪电，借着光我发现她眼圈红了。她似乎又在哭。
part 5
达西：最近没有见到卢卡斯小姐，她那天晚上之后病倒了。
夏洛特：淋了雨，我仿佛下了决心：我要改变自己。
part 6
达西：今天送别贝内特一家时看见卢卡斯小姐，她病愈了。不知为何我松了一口气，可能我一直认为她被淋了雨与我有关。
我无法否认，尽管她的头发被风吹乱，裙摆被泥土染黑，但阳光下的她，红润的脸庞，明亮的眸子，自信大方，异常吸引人。她似乎特别开心。
夏洛特：今天正式开始“改造丑女计划”，和威廉爵士的谈判很顺利，过几天就可以接受各种培训。我觉得心里很舒坦，像是要飞起来。
我觉得没有人能够阻止我获得新生活。
part 7
达西：宾利居然像卢卡斯小姐告白，我始料未及，并且非常愤怒。我想他还不知道自己的求婚有多么轻率，无论从出身或是相貌或是其他方面来讲，卢卡斯小姐显然不是适合的人选。我的朋友应该更加理智，因为她如果答应了，他就没有反悔的余地。
而令我惊讶的是，她居然没有答应宾利。我以为她会答应，因为我认为她一直以来都在有意吸引他的注意，否则宾利不会置漂亮迷人的贝内特大小姐不顾。就卢卡斯小姐的低微出身和前途渺茫的未来来看，她迫切需要一个殷实的归宿。她这样的决定令我惊讶，不过至少我为宾利松了一口气。我感谢了她。
夏洛特：宾利居然说喜欢我。我觉得世界太疯狂了。
让我觉得更疯狂的是我居然拒绝了他。为了后半生的面包和生活，我不该拒绝他的。
然而我的心显然并不那么顺从。
part 8
达西：我和宾利离开朗伯恩，在伦敦待了有一些时候了。他对于卢卡斯小姐的迷恋似乎确实没有原先那么令人担忧了。我猜的没错，他追求她是因为一时的新鲜感，因为和他的谈话中我发现他完全不了解卢卡斯小姐。
夏洛特：我居然真的成功跟随克斯特伯爵开始了我的新生活，真是不可思议，我也许真的可以做些自己喜欢的事。
这时候我突然想起淋雨的那个夜晚，我似乎对达西说过类似的事。在宾利这件事上，他的表现令我厌恶。他远比他自以为的更加看重自己的身份。如果他在的话，我真想狠狠嘲笑他，我没有嫁给一个有钱先生，但我也能活得精彩。
或许我对未来的生活太乐观了。现在，至少走一步算一步。
part 9
达西：重新回到彭伯利，朗伯恩的生活从我的印象里淡去，连同那个奇怪的女人。
我相信这不会给我和宾利的生活带来更多的影响了。
夏洛特：初次到达瑟斐尔，除了头悬梁锥刺股的学习外，我在这里一切都好。收到伊利莎白的来信，说朗伯恩一切如常。我想我在朗伯恩就是一个过客。
我发现学习英语似乎不是那么令人讨厌了。毕竟那个小屁孩居然都在学习阿拉伯语。
天才真是令人讨厌的生物有木有。
part 10
达西：突然收到克斯特伯爵的来信，邀请我来伦敦看中国戏剧。他告诉我这个作品的翻译很大程度出自他新收的养女之手。我对这位女士心存好奇。到了伦敦，我才发现卢卡斯小姐不知何时摇身一变，成为了了半个中国通。她和伯爵相处融洽，两个人有时候像孩子一样打打闹闹。
我还是觉得这件事太令人吃惊了。
宾利见到卢卡斯小姐，表现得有些尴尬，但似乎一切已经如常。
夏洛特：见到宾利，有些尴尬，不过事情总算都过去了。我想，虽然我有损失，至少这个青年还能继续保持他那份单纯和乐观。
达西还像老母鸡一样保护着自己的这个朋友。如果达西小姐能和宾利成为一对，那他的工作量可以大大减少了，因为可以放在一个窝里管教……噗。
沃兹华斯先生的出现，让我更加向往一种冒险。
part 11
达西：卢卡斯小姐果然是个让人惊讶的奇怪的人，她居然懂不少东方故事。
她抱着珀西给她讲故事的时候，目光温柔。我想若是她的容貌能再令人满意一点，她会是很多人想要的称职的妻子。
她流露出对于中国有一种强烈的感情。这一点令人迷惑。
但更令人迷惑的是，她究竟是如何获得了克斯特伯爵的赏识？
part 12
达西：今天早上，我醒得早了，没有睡意，便想到树林里走走。我看见了她，我以为她又躲在树林里哭泣，但事实是卢卡斯小姐竟然在小溪里洗脚。我决定收回昨天的话，她有一些行为完全不该是一个女人做的。我吓到了她，她惊惶万分，掉进了水里。我有些想笑。我没有想到这个女人有这样大的胆子，她居然……把我也拉进了水里。她显然要为自己的行为做解释，我倒是很好奇她能有什么理由，不过最后她倒是只诚实地说了对不起。
我们两个都被水打湿，让我想起那个淋雨的夜晚。我发现我尽量对她产生一种莫名的情愫来。这让我恐惧，我故意走得很快，她在后面追，我竟然又有些不忍心。
我认为这是愚蠢的情感，便对她说了一些过分的话，好打消我们俩之间的联系。
part 13
达西：我发现她是一个记仇的人，一直想着法子在嘲讽我。
我没有反驳，因为罗辛斯门口的话我确实说的太过分了。我有些担心她是否受到了刺激，我的话是否伤了她的心。她表现得很强势，但这让我想起她每次背着别人哭泣的情形，她似乎是这样一个女人，从不会把柔弱的一面显示出来。我想我应该向她道歉，然而我说不出口。我觉得我们两个的关系应该就此打住。
part 14
达西：贝内特家最小的小姐和威克姆私奔了。我应该对此负责，我早该提醒别人注意到这个阴险贪婪的人。
卢卡斯小姐向我打听杨格太太的事情，我惊讶她竟然会在第一时间知道这个人，应该没人对她说起过。没想到最后我们确实在杨格太太那里得到了威克姆的住址。不过，更让我没有想到的是她竟然对杨格太太说自己深爱威克姆，以那种方式逼迫杨格太太。她的做法实在不是一个体面的女人应该做的，然而我并不讨厌，相反还觉得她更加让我……
莉迪亚的私奔本来是贝内特家的事，但是她因为自己是伊利莎白的朋友，不离不弃，甘愿为她奔波。她或许是一个比我想象的要勇敢并且有美好品德的女人。我突然为自己曾经对她的一些误解感到羞愧。
我向她道歉，她坦然地接受了。她说不想让威克姆太好过，要好好惩罚他，又说长得丑也许不是坏事。我想起发生在杨格太太身上的事，难得好心情地和她开起玩笑。
她却让我不要再憋笑憋出内伤，她在阳光下开朗地笑着。
那一刻，看着她的笑，我忽然觉得心情很好。
我觉得这不是一个好兆头。
此后，她又以同样方式，对威克姆说如果他不娶莉迪亚，她就要天涯海角地追求他，各处去散播谣言。这个方法竟然真的成功逼迫威克姆和莉迪亚结婚。她这种解决问题的方法让我觉得不可思议，然而她调皮的眼神却让我无法忘记。
我事后严肃提醒她或许应该更重视自己的名声，毕竟她是一个未婚的小姐。
她却告诉我，我也许不会看到那一天了。
“在你眼里，我是个奇怪的女人，我也承认这一点，所以，为了大不列颠的明天着想，我只好不去祸害任何善良的先生了。”她说得好像理所当然，脸上云淡风轻。
我想起来，在罗辛斯的时候，她就说过类似的话。
“达西先生，您真是多虑了。您尽管放心，就算是世界上除了你再也没有别的男人了，我还不至于会爱上你；并且我也像你保证，哪怕世界上除了我也没有别的女人了，您也不用担心我会死乞白赖地要嫁给你。谢谢你提醒我，像我这样丑的女人，能生活得很好已经不容易，哪里还能要求更多呢？”
不知为何，想起她的话，我突然发觉，她是一个需要保护的人，然而没有人去保护过她。
夏洛特：我和达西一起去处理莉迪亚的事情。他比我想象的要有责任感。
他居然还向我道歉了，真是受宠若惊。我貌似不是那么讨厌他了。
part 15
达西：到朗伯恩参加卢卡斯二小姐的婚礼，也再一次参加了舞会。我也不知道我为何会答应宾利再次参加朗伯恩的舞会。前一天，卢卡斯小姐竟然希望我邀请她跳舞，而我没有反对。我无法否认，她那样说的时候，我竟然感觉到欣喜。
我按照约定邀请她跳舞，却发现她似乎心不在焉，甚至忘了我们的约定，这让我觉得不甚愉快。我发现原先不会跳舞的她现在居然还跳得不错，但让我更在意的是我现在对她的态度。她的一举一动，似乎都能够影响我的情绪。也许，我真的……不，不会的，也许我和宾利一样，只是觉得新鲜。
我没想到，这个时候，她竟敢带着一脸关怀的表情火上浇油，说她不会妄想嫁给我不会缠着我。
我没来由地感觉气恼，回过神来才发现自己已经出了舞池，第二天一早就离开了朗伯恩。
我想，我和宾利一样，需要冷静的时间。
夏洛特：达西先生很怪，非常怪，怪到我都要认为他对我有意思了。
但是我知道，那是不可能的。
part 16
达西：我回到彭伯利。
然而我控制不住自己不去想起一些关于她的回忆，她在树林里哭，却又立刻精神饱满地和我来争论；她在阳光下走来，微笑着，发丝飞舞，裙裾飘扬；她讲故事的时候认真的表情，解释不了故事内容时抓耳挠腮的小动作；她在杨格太太面前活灵活现的表演；她跳舞的时候总要偶尔低头看看我的皮鞋……
我无法告诉担心我的乔治安娜我到底怎么了，因为我也不知道。
我似乎无法冷静下来。
我没有想到乔治安娜背着我给卢卡斯小姐写信了，然而收到回信她显然大吃一惊，来告诉我她竟然要去中国，而且已经动身。
“上次离别未来得及说明，我将于下月乘沃兹华斯爵士之船前往中国，恐怕很久不会与你们相见，因而令兄无需过分忧愁。”
看到这样的回信，我勃然大怒，因为关于去中国此事，她竟然对我只字未提。难道她不知道对于一个女人来说，这是一场危险的旅行吗？她从来没有考虑过别人的感受吗？
后来回想起来，连我都不知道我当时究竟思考了些什么，只是立刻处理了一些事宜，拜访了亲朋好友，托他们照顾我的生意，说明我将要到印度去查看生意。同时和沃兹华斯先生联系搭船，征得了他的同意。
也许，我必须承认一件我不想承认的事情。
part 1
达西：第一天到达朗伯恩,参加这里的舞会。宾利似乎意犹未尽，我觉得实在没什么东西让我印象深刻。如果非要说的话,还有一件事让人不快。这里的卢卡斯小姐突然撞到了我身上,久久不肯起来。
这个长相平凡的女人若是想以这种方式引起我的注意,未免太好笑了。
夏洛特：今天遇到了传说中的达西先生，果然很帅，是个能够让女人动心的人，尤其是我这个在现代呆久了，并不觉得他有多极品的女人。不否认,看见他我很激动,因为认识达西的感觉就像认识一个明星。
然而他第一句关于我的话是以我为参照物评论伊利莎白，并且似乎认为我长得不怎么样。
我当时一直在注意他，所以这句话一点不落地塞进我的耳朵里。
我心情很差,但我脸上仍旧在笑。正因为被别人看不起，所以我从不会让人觉得我真的低人一等。但我心里还是明白的，漂亮的人有着与生俱来的优势，能让人爱慕怜惜。所谓的一见钟情，都建立在外貌之上。
part 2
达西：今天在树林里看到卢卡斯小姐在哭。她有各种理由哭，但哭得未免太过伤心。我和她说了一些话，发现她比我想象的直率，也有自己的见解，也许宾利说的“可爱”不确切，她的性格很特别，但倒还没有引起我的特别关注。
夏洛特：今天在树林里看见达西，而且被他看见我在哭。真是太丢脸了！
不过不知是不是我和达西气场不和，没说几句就发现彼此观点相悖，不欢而散。
本以为这件事就这样到了头，谁知道达西居然在树林里迷了路！他原先还支吾着不承认。哈哈，突然觉得这就是报应啊。但是，这样的达西还有点儿别扭得可爱。
part 3
达西：参加威廉爵士府上的舞会。我发现卢卡斯小姐变漂亮了。我不知道她是如何做到的，但在舞会上她还是吸引了不少人，宾利就是其中之一。我很奇怪，他居然一开始就对她有好感。
她有一双明亮迷人的眼睛。她竟然不会跳舞。
夏洛特：我和伊利莎白聊着关于先生们的话题的时候，达西一直朝这边看。我想正如剧情所发展，他爱上了伊利莎白。
我不知道这些爱情是如何产生的。人们仅仅因为几次谈话就对彼此有好感，并能在最后发展成可以为彼此牺牲自己的程度，爱情实在是太不可思议。但正如一些人说的，无论男人还是女人，一开始都是用视觉来判断是否喜欢一个人的。
我不否认我很失望。我想我大概永远也不会遭遇爱情了。
part 4
达西：卢卡斯小姐来内瑟菲尔德做客，我发现她似乎对文学和音乐完全不了解，这对于一位女士来讲有些不可思议。她对我似乎印象不佳。
晚上我送她回家，在谈话中我发现她想要过自己的生活。我^56书库 。她是个奇怪的姑娘。
突然下了暴雨。偶尔有闪电，借着光我发现她眼圈红了。她似乎又在哭。
part 5
达西：最近没有见到卢卡斯小姐，她那天晚上之后病倒了。
夏洛特：淋了雨，我仿佛下了决心：我要改变自己。
part 6
达西：今天送别贝内特一家时看见卢卡斯小姐，她病愈了。不知为何我松了一口气，可能我一直认为她被淋了雨与我有关。
我无法否认，尽管她的头发被风吹乱，裙摆被泥土染黑，但阳光下的她，红润的脸庞，明亮的眸子，自信大方，异常吸引人。她似乎特别开心。
夏洛特：今天正式开始“改造丑女计划”，和威廉爵士的谈判很顺利，过几天就可以接受各种培训。我觉得心里很舒坦，像是要飞起来。
我觉得没有人能够阻止我获得新生活。
part 7
达西：宾利居然像卢卡斯小姐告白，我始料未及，并且非常愤怒。我想他还不知道自己的求婚有多么轻率，无论从出身或是相貌或是其他方面来讲，卢卡斯小姐显然不是适合的人选。我的朋友应该更加理智，因为她如果答应了，他就没有反悔的余地。
而令我惊讶的是，她居然没有答应宾利。我以为她会答应，因为我认为她一直以来都在有意吸引他的注意，否则宾利不会置漂亮迷人的贝内特大小姐不顾。就卢卡斯小姐的低微出身和前途渺茫的未来来看，她迫切需要一个殷实的归宿。她这样的决定令我惊讶，不过至少我为宾利松了一口气。我感谢了她。
夏洛特：宾利居然说喜欢我。我觉得世界太疯狂了。
让我觉得更疯狂的是我居然拒绝了他。为了后半生的面包和生活，我不该拒绝他的。
然而我的心显然并不那么顺从。
part 8
达西：我和宾利离开朗伯恩，在伦敦待了有一些时候了。他对于卢卡斯小姐的迷恋似乎确实没有原先那么令人担忧了。我猜的没错，他追求她是因为一时的新鲜感，因为和他的谈话中我发现他完全不了解卢卡斯小姐。
夏洛特：我居然真的成功跟随克斯特伯爵开始了我的新生活，真是不可思议，我也许真的可以做些自己喜欢的事。
这时候我突然想起淋雨的那个夜晚，我似乎对达西说过类似的事。在宾利这件事上，他的表现令我厌恶。他远比他自以为的更加看重自己的身份。如果他在的话，我真想狠狠嘲笑他，我没有嫁给一个有钱先生，但我也能活得精彩。
或许我对未来的生活太乐观了。现在，至少走一步算一步。
part 9
达西：重新回到彭伯利，朗伯恩的生活从我的印象里淡去，连同那个奇怪的女人。
我相信这不会给我和宾利的生活带来更多的影响了。
夏洛特：初次到达瑟斐尔，除了头悬梁锥刺股的学习外，我在这里一切都好。收到伊利莎白的来信，说朗伯恩一切如常。我想我在朗伯恩就是一个过客。
我发现学习英语似乎不是那么令人讨厌了。毕竟那个小屁孩居然都在学习阿拉伯语。
天才真是令人讨厌的生物有木有。
part 10
达西：突然收到克斯特伯爵的来信，邀请我来伦敦看中国戏剧。他告诉我这个作品的翻译很大程度出自他新收的养女之手。我对这位女士心存好奇。到了伦敦，我才发现卢卡斯小姐不知何时摇身一变，成为了了半个中国通。她和伯爵相处融洽，两个人有时候像孩子一样打打闹闹。
我还是觉得这件事太令人吃惊了。
宾利见到卢卡斯小姐，表现得有些尴尬，但似乎一切已经如常。
夏洛特：见到宾利，有些尴尬，不过事情总算都过去了。我想，虽然我有损失，至少这个青年还能继续保持他那份单纯和乐观。
达西还像老母鸡一样保护着自己的这个朋友。如果达西小姐能和宾利成为一对，那他的工作量可以大大减少了，因为可以放在一个窝里管教……噗。
沃兹华斯先生的出现，让我更加向往一种冒险。
part 11
达西：卢卡斯小姐果然是个让人惊讶的奇怪的人，她居然懂不少东方故事。
她抱着珀西给她讲故事的时候，目光温柔。我想若是她的容貌能再令人满意一点，她会是很多人想要的称职的妻子。
她流露出对于中国有一种强烈的感情。这一点令人迷惑。
但更令人迷惑的是，她究竟是如何获得了克斯特伯爵的赏识？
part 12
达西：今天早上，我醒得早了，没有睡意，便想到树林里走走。我看见了她，我以为她又躲在树林里哭泣，但事实是卢卡斯小姐竟然在小溪里洗脚。我决定收回昨天的话，她有一些行为完全不该是一个女人做的。我吓到了她，她惊惶万分，掉进了水里。我有些想笑。我没有想到这个女人有这样大的胆子，她居然……把我也拉进了水里。她显然要为自己的行为做解释，我倒是很好奇她能有什么理由，不过最后她倒是只诚实地说了对不起。
我们两个都被水打湿，让我想起那个淋雨的夜晚。我发现我尽量对她产生一种莫名的情愫来。这让我恐惧，我故意走得很快，她在后面追，我竟然又有些不忍心。
我认为这是愚蠢的情感，便对她说了一些过分的话，好打消我们俩之间的联系。
part 13
达西：我发现她是一个记仇的人，一直想着法子在嘲讽我。
我没有反驳，因为罗辛斯门口的话我确实说的太过分了。我有些担心她是否受到了刺激，我的话是否伤了她的心。她表现得很强势，但这让我想起她每次背着别人哭泣的情形，她似乎是这样一个女人，从不会把柔弱的一面显示出来。我想我应该向她道歉，然而我说不出口。我觉得我们两个的关系应该就此打住。
part 14
达西：贝内特家最小的小姐和威克姆私奔了。我应该对此负责，我早该提醒别人注意到这个阴险贪婪的人。
卢卡斯小姐向我打听杨格太太的事情，我惊讶她竟然会在第一时间知道这个人，应该没人对她说起过。没想到最后我们确实在杨格太太那里得到了威克姆的住址。不过，更让我没有想到的是她竟然对杨格太太说自己深爱威克姆，以那种方式逼迫杨格太太。她的做法实在不是一个体面的女人应该做的，然而我并不讨厌，相反还觉得她更加让我……
莉迪亚的私奔本来是贝内特家的事，但是她因为自己是伊利莎白的朋友，不离不弃，甘愿为她奔波。她或许是一个比我想象的要勇敢并且有美好品德的女人。我突然为自己曾经对她的一些误解感到羞愧。
我向她道歉，她坦然地接受了。她说不想让威克姆太好过，要好好惩罚他，又说长得丑也许不是坏事。我想起发生在杨格太太身上的事，难得好心情地和她开起玩笑。
她却让我不要再憋笑憋出内伤，她在阳光下开朗地笑着。
那一刻，看着她的笑，我忽然觉得心情很好。
我觉得这不是一个好兆头。
此后，她又以同样方式，对威克姆说如果他不娶莉迪亚，她就要天涯海角地追求他，各处去散播谣言。这个方法竟然真的成功逼迫威克姆和莉迪亚结婚。她这种解决问题的方法让我觉得不可思议，然而她调皮的眼神却让我无法忘记。
我事后严肃提醒她或许应该更重视自己的名声，毕竟她是一个未婚的小姐。
她却告诉我，我也许不会看到那一天了。
“在你眼里，我是个奇怪的女人，我也承认这一点，所以，为了大不列颠的明天着想，我只好不去祸害任何善良的先生了。”她说得好像理所当然，脸上云淡风轻。
我想起来，在罗辛斯的时候，她就说过类似的话。
“达西先生，您真是多虑了。您尽管放心，就算是世界上除了你再也没有别的男人了，我还不至于会爱上你；并且我也像你保证，哪怕世界上除了我也没有别的女人了，您也不用担心我会死乞白赖地要嫁给你。谢谢你提醒我，像我这样丑的女人，能生活得很好已经不容易，哪里还能要求更多呢？”
不知为何，想起她的话，我突然发觉，她是一个需要保护的人，然而没有人去保护过她。
夏洛特：我和达西一起去处理莉迪亚的事情。他比我想象的要有责任感。
他居然还向我道歉了，真是受宠若惊。我貌似不是那么讨厌他了。
part 15
达西：到朗伯恩参加卢卡斯二小姐的婚礼，也再一次参加了舞会。我也不知道我为何会答应宾利再次参加朗伯恩的舞会。前一天，卢卡斯小姐竟然希望我邀请她跳舞，而我没有反对。我无法否认，她那样说的时候，我竟然感觉到欣喜。
我按照约定邀请她跳舞，却发现她似乎心不在焉，甚至忘了我们的约定，这让我觉得不甚愉快。我发现原先不会跳舞的她现在居然还跳得不错，但让我更在意的是我现在对她的态度。她的一举一动，似乎都能够影响我的情绪。也许，我真的……不，不会的，也许我和宾利一样，只是觉得新鲜。
我没想到，这个时候，她竟敢带着一脸关怀的表情火上浇油，说她不会妄想嫁给我不会缠着我。
我没来由地感觉气恼，回过神来才发现自己已经出了舞池，第二天一早就离开了朗伯恩。
我想，我和宾利一样，需要冷静的时间。
夏洛特：达西先生很怪，非常怪，怪到我都要认为他对我有意思了。
但是我知道，那是不可能的。
part 16
达西：我回到彭伯利。
然而我控制不住自己不去想起一些关于她的回忆，她在树林里哭，却又立刻精神饱满地和我来争论；她在阳光下走来，微笑着，发丝飞舞，裙裾飘扬；她讲故事的时候认真的表情，解释不了故事内容时抓耳挠腮的小动作；她在杨格太太面前活灵活现的表演；她跳舞的时候总要偶尔低头看看我的皮鞋……
我无法告诉担心我的乔治安娜我到底怎么了，因为我也不知道。
我似乎无法冷静下来。
我没有想到乔治安娜背着我给卢卡斯小姐写信了，然而收到回信她显然大吃一惊，来告诉我她竟然要去中国，而且已经动身。
“上次离别未来得及说明，我将于下月乘沃兹华斯爵士之船前往中国，恐怕很久不会与你们相见，因而令兄无需过分忧愁。”
看到这样的回信，我勃然大怒，因为关于去中国此事，她竟然对我只字未提。难道她不知道对于一个女人来说，这是一场危险的旅行吗？她从来没有考虑过别人的感受吗？
后来回想起来，连我都不知道我当时究竟思考了些什么，只是立刻处理了一些事宜，拜访了亲朋好友，托他们照顾我的生意，说明我将要到印度去查看生意。同时和沃兹华斯先生联系搭船，征得了他的同意。
也许，我必须承认一件我不想承认的事情。
</p>