但那并未奏效，他非常地痛苦。
每次她用布碰触他的脖子，她都很担心，他一发出呻吟，她便停止，直到涌出的泪水让她再也看不到他。最后她坐倒在地，用手背抹掉眼泪，大骂自己是傻瓜，并希望自己能学学老莱蒂，不要这样心软。
小时候，她会因为一只苍蝇死掉是踏到一只蜘蛛而嚎啕大哭，老莱蒂说每当她给黛琳一杯蜂蜜当零食时，黛琳总会慷慨地将大半分给蚂蚁。她不知道外婆对这个骑士会有什么看法，会不会骂她笨，竟然帮助一个如果活着可能会伤害自己的男人。
她闭上眼睛，在理智与感情间痛苦地挣扎着，知道自己会一直做出同样的事——即使对方是敌人也一样。她看着这个男人时，她看到的是一个和自己一样的人类，而他曾被狠狠地折磨过，被吊在树上，却幸存了下来。
看着他时，她感受到的并不是自己的恐惧，而是为他所经历过的一切所涌起的心痛，就像心脏被人从胸膛中硬生生扯出来一样。这种不人道的行为再次提醒她，这个世界有多么黑暗和残酷。
她静静地看着他，似乎在等待奇迹从天而降，然后才重新开始帮他擦拭。
但他伸出大手推开她，喉咙里发出粗哑的声音，虽然只是一些没有意义的呻吟，但依然可以辨识出声音里蕴涵的怒气。无论他的意识在天堂与地狱之间的哪个地方，必定都是处于狂怒之中，而且正与深藏在内心的某些东西交战着——即使眼睛并没有睁开。她可以感觉到从他体内扩散出来的情绪，那跟某些被逼到绝境的动物所散发出来的恐惧是一样的。
他开始翻来复去。她试着抓住他的手臂，但他的力量实在太大，因此她只好整个人压在他身上，以使他静止不动。然后他突然静了下来。
她将耳朵靠上他的胸膛，怕他就这样死了，但他的心脏仍然在跳，因此她慢慢地下来，跪在旁边看着他。
他再次呻吟。
她倾身向前，困惑、忧心，感觉极度无助，没有动物是人类应该忍受这种痛苦，即使这个有能力杀了她的骑士也一样。
她将手放置在他的心脏上方，让他镇定下来，就像她对待坠落的鸟儿，是受伤的狐狸一样。
他突然剧烈地扭动，手臂直直向她飞来。
在她想到要闪避之前，他的拳头撞上了她的眼睛。
她用力仰倒在地，喘不过气来，眼冒金星，过了仿佛永恒一般的几分钟，才喘息着，试图平复呼吸。她一边喘气，一边将膝盖弯到胸前，侧身躺着，手盖住眼睛，忍受着突如其来的悸痛，锐利的痛苦仿佛脑袋已经碎裂了一般。
她躺在原地，了解到自己别无选择。当脑鸣停止，她可以再次活动以后，她不得不做出自己不想做的事——将他绑住。
当一个骑士的身形逐渐靠近时，洛杰所留下的那一小队人马正聚集在燃烧的火堆旁边。
这批人的领队，有着一头黑发和小巨人般身高的寇裴恩站了出来。
雷拓宾骑着马上前，勒住缰绳。
“你去了很久，拓宾爵士。”裴恩指出。在他们所有人都觉得等了太久以后，拓宾前晚便出去找寻洛杰，还有其他三个人跟他一起出去，每个人往不同的方向搜寻。第二天早上所有人都回来了，对领主的下落一无所获，但拓宾没有回来。
拓宾没有对任何人解释他为何去了这么久。大家都知道拓宾的身分，他的父亲是国内最有权势的领主之一，而这个儿子既傲慢又顽固，即使在葛莱摩伯爵鲍麦威身边担任随从时也一样。
因此一如典型的雷家人，他没有为自己的行为做任何解释，而所有人虽然都注意到了，也没有多说什么。拓宾下马，把缰绳挂在马鞍上，然后大步走向火堆，蹲下来暖手。瞪了红色的火焰一会儿以后，他不带感情地说：“我追着他的足迹，但在河边转向南方时追去了。”
裴恩塞给他一只新月形皮革酒囊，一条面包和起司。拓宾喝了口酒，抹了抹嘴巴，看着其他人被火光照红的脸孔。“看来你们也没有任何发现。”他用嘴撕开一大片面包，开始咀嚼。
“嗯。”裴恩摇摇头，说道。
“我敢打赌，他一定又泡上了哪个女人，留我们在这里挨冻受苦。”谭约翰不悦地说。
裴恩戳了那个人的肩膀一下，要他闭嘴。“就算她再怎么动人，他也不会把我们丢在这里的。洛杰爵士的私生活虽然非常浪荡不羁，但他绝不是个不负责任的人，他很清楚自己对国王的义务。他是来这里执行国王的命令，不是来酒家玩乐。”
几个同行的人低声发出赞同的声音。
拓宾吃完最后一块起司，抬起头来。“他当时是去追一名骑马的人，我从山谷上看得很清楚。有谁知道为什么那是谁吗?”
所有人摇摇头，而其中一个说:“约翰问过村庄里的人。”
“嗯，”另一个人用厌恶的声音说。“那群村民真是迷信，除了督伊德女巫和恶魔巨石以外一无所知。”那名叫约翰的男人喝了另一口酒。“威尔斯人都是怪胎，只会唠叨一些废话。在第二个村民在胸前划十字，然后匆忙逃走，仿佛我要求的是跟恶魔本人会面。我只好放弃问话，只骑过村庄。”他摇摇头。“莱迪村没有任何东西是洛杰爵士会感兴趣的，没有酒馆，也没有妓女。”<ig src=&039;/iage/11574/3770324webp&039; width=&039;900&039;>