“我想和巴基一起睡。”
“不行。”巴基飞快拒绝。
“为什么？”小史蒂夫立刻大声抗议。
“因为你是男孩子！男孩子要勇敢，他就得自己睡！”巴基阴恻恻地哄骗他，“你知道吗，如果这是在俄罗斯，像你这么大的男孩子都能够自己打败一只小狗熊了！”
“可是在你的故事里，那两个傻小子都会一起睡！”史蒂夫瞪着眼睛倔强说道，“他们不也都是男孩子吗，而且他们的年龄比我大得多！他们凭什么就可以一起睡觉？”
“那是因为……”巴基只好从沙发上爬起来，绞尽脑汁想了半天，才勉强回答，“那是因为他们是在打仗啊！你不懂，在战时，人们普遍物资缺乏，帐篷只有一个，行军床只有一张，搞不好就连睡袋也只有一个，所以他们只能挤在一起然后——”
“我不管我不管我就要和你一起睡！”史蒂夫一下子趴在了他的膝盖上，用力抱住他的腰耍赖，“而且我不是因为自己会害怕啊！我是怕巴基害怕！”
“我怎么会害怕？”巴基哭笑不得地看着小史蒂夫，甚至都有点不知道自己的手该往哪儿摆。
“因为你之前哭了啊！你可别否认，我都看到了！”史蒂夫大声回答他，“好端端的你为什么会哭呢？难道不是因为今晚打雷下雨，你害怕吗？”
正在这时，仿佛是为了印证他的话，伴随着隆隆雷声，窗帘外再度划过闪电的刺眼光芒。
这小子说得好有道理，巴基一时之间竟然无言以对——他甚至都有点怀疑是索尔带着洛基下凡了，正在随手帮助他缩小了的老友。
“……好吧。”巴基终于还是从沙发上站了起来，并抱起了自己的被子和枕头，对小史蒂夫抱怨道，“从来都拗不过你！”
他从来都拗不过史蒂夫，无论是上世纪40年代，还是现如今，不管这家伙多大岁数了，在他们之间，妥协的永远是他自己。
史蒂夫立刻从巴基的膝盖上抬起头，对他露出亮晶晶的蓝眼睛，掩饰不住自己的喜悦之色。
他们很快就并肩躺在了双人床上。
对着这种体型的小史蒂夫，巴基当然没有丝毫的遐思。他为小史蒂夫仔仔细细地掖好被子，便转了个身，背对着他把自己蜷缩起来。
“这下可以睡觉了吧？”他闷声说道，“如果你乖一点，我明天就给你煎牛排吃——不然你只能吃蔬菜沙拉。”
等了一会儿小史蒂夫都没有什么反应，巴基本以为他已经睡着了，谁知刚刚放松下来，小史蒂夫就挪了挪身体，一声不吭地从后面抱住了他。
他将自己瘦小的身体贴在了巴基的背上。
“巴基！”小史蒂夫满足地用脸蹭着巴基的后背，“抱着你真舒服！”
“离我远点。”巴基别扭地说道，“今晚温度低，而我的铁胳膊很凉。”
“那有什么关系，我很暖和呀！”小史蒂夫却不以为意，他甚至索性将自己的脸整个都贴在了那条银光闪闪的金属胳膊上，“我帮你焐热！”
为了不让他这样做，巴基只好翻转过来面对他，将那条金属胳膊藏在自己身下。
“好了。”他紧紧闭上眼睛，故作严肃地教训孩子，“快睡觉！不然熊瞎子来吃你了！”
却没想到小史蒂夫噌的一下直接蹿进了他怀里。
巴基实在没办法，只好又别扭又无奈地冲他伸出胳膊，将他小小的身体一点点拢进怀里。
“你怎么这么烦人？”他轻声抱怨。
小史蒂夫并不说话，只是使劲用脑袋蹭了蹭他的下巴。
这简直比拥抱那个傻大个更困难，巴基暗暗心想。
半晌，小史蒂夫的声音忽然闷闷地在他胸口响起：“巴基，你还害怕吗？”
巴基心中顿时泛起一片柔软的酸涩。
他只好将他抱得更紧，把自己的下巴贴在那些软软的金发上。
“有你在，我怎么会害怕？”他摸着他的头发呢喃道，“史蒂夫，你知道为什么傻瓜B虽然害怕战场，却仍然跟着傻瓜A一起去了吗？”
小史蒂夫却没有再继续回答他——他终于折腾够了，抱着巴基进入了香甜的梦境。
巴基在黑暗中露出一个笑容，自顾自地轻声回答：“因为啊……只要你在我身边，我从来都不知道什么是害怕。”
一年过后，巴基带着小史蒂夫出了远门。
因为他在一年之中就从五六岁的模样长成了十三四岁，而且令人欣慰的是，血清的效力似乎已经和他的基因融合——他的身体很好，不再是上世纪40年代时那副病恹恹的豆芽菜模样。
史蒂夫现在是一个英俊的少年了。
以史蒂夫这神奇的生长速率，频繁搬家显然也是治标不治本的办法。为了不让任何地方的邻居们注意到这孩子特殊的问题，巴基决定带他进行一个漫长的环球旅行，直到他真正成长为那个大人，并且记忆也都回来为止。
接下来的一整年，他带着史蒂夫去了很多他们小时候就梦想着要一起去旅行的地方。
他们去大峡谷写生，去北挪威看极光，在中国体验了一把喂养大熊猫的快乐，又去俄罗斯环游了一圈。
尽管这其中的许多地方他们都曾经被迫去过，但这一次的旅行显然不一样——这一次，他们终于不是为了执行任何任务而去往世界各地了，他们拥有了更轻松幸福的旅行心态。
在这一整年中，史蒂夫从十三四岁的模样，逐渐长到了十八九岁。
尽管巴基不愿意，但他也不得不面对这个现实——史蒂夫·罗杰斯似乎是进入了青春叛逆期，他有时候和他说话的语气怪怪的，而且……他的身高再一次超过了他。
巴基隐隐觉得自己快要治不住这个大男孩了。
这趟环球长途旅行的终点早已被安排好。
“巴基，我们这是要去哪里？”史蒂夫对昆式飞机非常好奇，但他显然对地图上那个没有坐标的目的地更为好奇。
值得一提的是，自从他成长为拥有十八九岁的心智的成年人，他就再也不肯喊巴基“哥哥”了。
“一个神秘的地方。”巴基冲他笑笑，然后再次将目光挪向显示屏，温柔地看着那处他熟知，但其实并不存在的坐标点，“你保证会喜欢那里的。”
他对史蒂夫说话的态度仍然就像是在哄孩子，但史蒂夫显然已经不吃这套，所以他什么都没有回答。
巴基总是因为这样或那样的原因，错过史蒂夫长久凝视他的目光——否则他就该明白，那炽热的目光，早已不仅仅再是一个小孩子单纯依赖于“家长”的眼神。
他们降落在了瓦坎达。
“欢迎归来，白狼，和队长。”黑豹陛下和苏睿公主庄严又不失热情地迎接了他们，“你们来寻找宁静了吗？”
“他们叫你什么，又叫了我什么？”史蒂夫纳闷地看向巴基。
“这不重要。”巴基微微摇了摇头，“这是一个漫长的故事。”
“那你准备什么时候告诉我这个故事呢？”十八岁的史蒂夫冲巴基微微眯起眼睛，“巴基，你身上有太多谜了，而你从来都遮遮掩掩不肯解答。”
他现在的模样已经完全脱去了稚气，越来越像成年后的那个固执倔强的史蒂夫，甚至有时候看起来有点超脱于年龄的凝重了——比如此时此刻。
“哇哦，他已经这么犀利了？”苏睿冲巴基吐了吐舌头，附在他耳边悄声说道，“带这种性格的孩子长大是不是很辛苦？”
“那可不么？好在我已经习惯他的臭脾气一百年了。”巴基与苏睿熟稔地开着玩笑。
年轻的史蒂夫严肃地看着他们两个的亲密行为，脸色逐渐阴沉下去。
与黑豹兄妹寒暄过后，巴基带史蒂夫去了他曾经住过的地方。
由于瓦坎达方面早已知会他们要来，巴基的湖边小屋已经被公主殿下命人好好打理过了，虽然仍旧简陋，但胜在干净整洁。
“巴基，你准备在这住多久？”在巴基忙着从行李中取出必需品时，史蒂夫沉着脸开了口。
“或许……会很久。”巴基犹豫着回答。
其实他是想今后就一直住在这里，直到史蒂夫彻底长大，因为瓦坎达显然才是最能帮他们隐匿起来保守“美国队长未死”这个重大秘密的地方。
但史蒂夫抿了抿嘴唇，看起来不太高兴。
自从到达瓦坎达，史蒂夫一直都有点兴致缺缺——可明明他在别的地方旅游时，心情都很不错来着。
于是巴基关切地询问：“怎么了？你不喜欢这里吗？”
“不，不是。”史蒂夫条件反射般飞快回答。
“是觉得这里太简陋吗？”巴基继续自顾自地说了下去，“可我们在别的地方甚至经常露营呀，我以为你不会介意……”
“我都说了不是！”史蒂夫忽然大声打断了巴基的话。
巴基惊愕看向史蒂夫那张忽然激动起来的脸，而史蒂夫意识到自己竟然冲巴基发了脾气，顿时有些后悔。
“对不起，巴基，我不是故意的……”他的个子已经比巴基还要高大了，此刻却手足无措地带着一脸懊恼的慌乱看着巴基，这副模样令巴基忍不住有些心软。
“听着，史蒂夫，看来我们得谈谈。”巴基索性将油灯点上，然后拉开小凳子，示意史蒂夫坐下。
史蒂夫听话地照办了。
于是巴基自己坐到了他对面的床沿上，语重心长地开口说道：“史蒂夫，我们不是一直都是坦诚相待的吗？你看，虽然你的生长过程快了点，但终究还是我养大了你，我觉得你应该把你的想法告诉我，对吗？如果有任何问题，我们可以一起解决，就像你小时候那样，毕竟我是你的监护人，所以……”
“监护人？”史蒂夫的语调忽然抬高，仿佛在用浑身力气抗拒这个词，“不，你不是我的监护人！从来都不是！”
此前史蒂夫从没这样过，而这令巴基感到有点受伤。
“可我从你小时候起就是你的家长和监护人了。”他压下那份伤心，强迫自己对年轻的史蒂夫有点耐心——毕竟他现在只有18岁的心智，而自己都已经100多岁了，怎么能和一个青春叛逆期的青少年计较？
“听着，史蒂夫，虽然我从没养育过自己的孩子，但我也知道，这可能是每个男孩在成长过程中都会发生的事——男孩与他们的父亲之间总会有那么一段时间关系不够融洽，但我们可以试图去调整……”