你们这班长人还不赖，到了部队上贴着他走，他能帮你拦枪子儿。
不！许三多大喊，我帮班长拦枪子儿！
龟儿子！许百顺像往常一样在许三多头上轻轻敲去。临落了时，却忽而想起什么，力道轻得像极了温柔爱抚。
去吧。许百顺长长一叹。以后不叫你龟儿子啦！
——题记
“小雪，这句话怎么翻译？”
许三多拿着一本高中文言文习题集问周韫。
周韫放下手里的杂志，接过题库，把桌上的薯片推给许三多。
文言文阅读理解，翻译句子。
“吾行负神明而使汝夭，不孝不慈，而不能与汝相养以生，相守以死；一在天之涯，一在地之角，生而影不与吾形相依，死而魂不与吾梦相接，吾实为之，其又何尤！”
好熟悉。
看题目，祭十二郎文。
手下蓦地一顿了。
她笑了笑，看许三多：“古文翻译讲究一个‘知人论世，以意逆志’，你在书上见过吧？”
许三多略一回忆，点头，“见过，在散文鉴赏第一单元的表头上。”
周韫点点头，笑，“那我就给你随便讲讲祭十二郎文的背景。”
“好啊。”许三多崇拜的目光望着周韫，在他眼里周韫一直是个“学富五车，才高八斗”的进士及第，因此格外喜欢向她请教。
“古人把出师表，陈情表，祭十二郎文统称为‘三表’，也称‘三哭’。因为宋代伟大词人苏轼称赞三表：‘惨痛悲切,皆出于至情之中,不期然而然也。读《出师表》不下泪者，其人必不忠；读《陈情表》不下泪者，其人必不孝；读《祭十二郎文》不下泪者，其人必不友’。你知道什么意思吗？”
许三多想了想，说，“大概能明白。”
“这句话的大意，就是说生生死死，我都不能和你在一起。”
周韫抬头看了看许三多，他眸中好似有情绪的触动，又好似没有。脸色轻淡而微沉，目光微黯而朦胧，阵阵假假，虚虚实实，倒教她看不真切了。
周韫顿了顿，缓缓开口，小心翼翼地试探着问，“三多，你读懂了，心中，可有悲切吗？”
许三多微微垂了眼睛，低着头，没有回答。
很多年后她再想起那时候，她想，他心里也是有悲切的吧。
虽则单纯如他，从不知道何谓天人永隔，可他在天之涯，他在地之角，那么遥远，千山万水的距离，他终究是不知，何时、何时才能一步迈过那天堑，去到他最想念的那个人身边。
这事儿不提也就过了，谁知道他会给班长写信呢。
许三多给班长写的信不多，他在信里从不说他顶不住，他唯一的一次给班长写信，还是因为……
因为他似乎，真的再也顶不住了……
＊＊＊
公元201x年，一伙跨境毒/贩趁着夜色悄悄渡过大兴安岭终年不见人烟的原始森林，载着一驼子高纯度海/洛/因向三江平原腹地迈进。
a大队接到命令紧急集合时，毒/贩已经占领了佳木斯市郊区一座废弃的化工厂。
毒/贩控制了很多人质，其中包括那名向警方举报跨境武装团伙、跟进过程中被发现并挟持的佳木斯市市民。
直升机的螺旋桨掠过东北漫山遍野的雪松树林，松涛阵阵，许三多心里总有种隐隐的不安。
由于毒贝反携带大规模杀伤性武器，又挟持了一批人质，行动起来难免投鼠忌器。所以袁朗决定，先按兵不动，由他亲自和毒贝反谈判，暗中派一小队兵力去解救人质。
许三多身在其列。
或许是兄弟连心，许三多见到史今时，竟一点儿也不意外。
他只是难过，很难过很难过。
他朝思暮想的班长就站在那儿，可他却从未想过会是以这样的方式见面。
他忽而有些理解那句话了，“不期然而然也”，他明明是那样的恐惧，那样的抗拒，可有些命中注定的职责、宿命，却是无论怎么躲都躲不掉的。
许三多擦了擦盈了满眶的泪水，扶老携幼，和队友一起悄悄把人质营救出去。
史今是最后一批走的，和许三多一起殿后。
纸终究是保不住火。
逃亡人质被发现了。
在最后一批被困人员撤离的时候。
毒贝反丧心病狂，扛着反坦/克/炮轰向恐慌的人群。
史今张开双臂，好像是想护住身前那些无辜的人，可他很久都没有被炸成粉末的痛感……
…………………………
许三多在最后一刻，纵身一扑，以身为盾，护在了班长和反坦/克/炮之间……
…………………………
“你是都学会了啊。你想死守护住什么东西，谁也拿不下。就是反坦克炮轰你，你也死守住这个破包啊？”
…………………………
整理许三多烈_士的遗物时，袁朗按照信封上的地址把遗书一封封发了出去。
他把很多年前在高中语文课本那篇词赋写进信里，寄给了史班长。
那是他一生的遗憾，一生的怅惘……
……………………………
“……吾行负神明而使汝夭，不孝不慈，而不能与汝相养以生，相守以死；一在天之涯，一在地之角，生而影不与吾形相依，死而魂不与吾梦相接，吾实为之，其又何尤！彼苍者天，曷其有极！自今已往，吾其无意于人世矣！当求数顷之田于伊颍之上，以待余年……
呜呼，言有穷而情不可终，汝其知也邪？其不知也邪？呜呼哀哉！”
『番外完』
………………………………………………………………
把六一福利、端午福利、高考福利一道补了吧。。。。。
祝大家端午安康，金榜题名！&/li&
&/ul&m.