夜晚对他们而言是可怕的回忆和新的恐惧，过去他们遭受过的邪恶对待会在潜意识里集结出现，有孩子因此醒来并放声哭泣，有孩子因此醒来并大声尖叫。有些人醒来后，整个人处于作战状态。反正就是战斗或逃跑，不是每个人生来就只知道逃跑的。
我翻开第一名病患的资料表，感觉自己的眼皮越来越重。我最近常常工作到很晚，越来越多班要轮，越来越少时间睡觉：我必须让自己保持忙碌，特别是每年的这个时候。
我数着，还有四天，就要满二十五年了。努力平稳地过日子，这是幸存者的义务。
如果露西知道，多年来我也是把自己藏在垫子下才能入睡，不知道她会怎么想。
十八岁生日那天，我勾引了韦恩警长，但那并不是我原来的计划。那件事发生前三天，我在波士顿遇见他，那时他带着妻子、女儿、外孙们到公共花园 去看天鹅船。那天阳光普照，是个美丽的春日，郁金香摇曳生姿，小孩们边尖叫边追着鸭子和松鼠，跑过那片绿油油的草地。
^h
韦恩警长并没有认出我，过去九年我肯定变了不少。我的深色头发留长了，剪成时髦的发型，留着过长的刘海。我穿着低腰牛仔裤，搭配从都会衣着 买来的潢色条纹上衣；海伦阿姨已经成功改造了她那穷酸白人样的外甥女，我现在是波士顿的时尚女孩，至少我们两个是这么想的。
我从背影就认出那是韦恩警长，但并不是看外表，而是他移动的方式。他踏着平稳的步伐走过人行道，一边驱赶那些蹦蹦跳跳的小孩，慢慢将他们赶回家族的人群中。
韦恩警长发现站在远处的我正看着他，又把头转向站在他身旁的女人，然后他一定想到什么了。那股使人不得安宁的熟悉感正喀喀作响，他猛然转身，正好看见我。
“丹妮尔。”这个声音终于再次出现，过去几年我只能在梦里听见。我的梦总是充斥着血与暴力的画面，最后总会有一声安稳的低语解救我。我往前走一步，再往前走一步。
这时候，他的妻子和女儿也注意到我了。他女儿面露疑惑，纳闷着我为何靠近他们。他的妻子（她叫做雪拉）肯定还记得我，她非常镇定，我看得出来她眼里流露出静谧的同情。
夜晚对他们而言是可怕的回忆和新的恐惧，过去他们遭受过的邪恶对待会在潜意识里集结出现，有孩子因此醒来并放声哭泣，有孩子因此醒来并大声尖叫。有些人醒来后，整个人处于作战状态。反正就是战斗或逃跑，不是每个人生来就只知道逃跑的。
我翻开第一名病患的资料表，感觉自己的眼皮越来越重。我最近常常工作到很晚，越来越多班要轮，越来越少时间睡觉：我必须让自己保持忙碌，特别是每年的这个时候。
我数着，还有四天，就要满二十五年了。努力平稳地过日子，这是幸存者的义务。
如果露西知道，多年来我也是把自己藏在垫子下才能入睡，不知道她会怎么想。
十八岁生日那天，我勾引了韦恩警长，但那并不是我原来的计划。那件事发生前三天，我在波士顿遇见他，那时他带着妻子、女儿、外孙们到公共花园 去看天鹅船。那天阳光普照，是个美丽的春日，郁金香摇曳生姿，小孩们边尖叫边追着鸭子和松鼠，跑过那片绿油油的草地。
^h
韦恩警长并没有认出我，过去九年我肯定变了不少。我的深色头发留长了，剪成时髦的发型，留着过长的刘海。我穿着低腰牛仔裤，搭配从都会衣着 买来的潢色条纹上衣；海伦阿姨已经成功改造了她那穷酸白人样的外甥女，我现在是波士顿的时尚女孩，至少我们两个是这么想的。
我从背影就认出那是韦恩警长，但并不是看外表，而是他移动的方式。他踏着平稳的步伐走过人行道，一边驱赶那些蹦蹦跳跳的小孩，慢慢将他们赶回家族的人群中。
韦恩警长发现站在远处的我正看着他，又把头转向站在他身旁的女人，然后他一定想到什么了。那股使人不得安宁的熟悉感正喀喀作响，他猛然转身，正好看见我。
“丹妮尔。”这个声音终于再次出现，过去几年我只能在梦里听见。我的梦总是充斥着血与暴力的画面，最后总会有一声安稳的低语解救我。我往前走一步，再往前走一步。
这时候，他的妻子和女儿也注意到我了。他女儿面露疑惑，纳闷着我为何靠近他们。他的妻子（她叫做雪拉）肯定还记得我，她非常镇定，我看得出来她眼里流露出静谧的同情。
</p>