我在楼梯顶端蕾的房间外面停下脚步，这是今天最后一次例行夜巡。我小心地把门推开一条小缝，往里看去。史密斯先生那金潢色的眼睛正注视着我。他没有起身相迎，我也不会怪罪他，因为眼前的场景太温馨了，蕾盖着她那粉色与绿色小花交映的被子，蜷缩成一团，嘴里含着自己的大拇指，几绺黑色的卷发露在被子外面。她看上去仿佛又变成了婴儿，我抱着刚出生的她，那一幕仿佛就在昨日。然而四年时间不知怎的一晃而过，如今她已经能够自己穿衣、自己吃饭，并且随时告诉我们她对生活的所有看法。
我知道我爱她。
我还知道，“爱”这个词，不足以表达我心中怀有的那种情感。
我轻轻地关上门，慢慢走回我自己的卧室，钻到那床蓝绿色的拼布被子下面。
卧室的门没关，是给蕾留的。走廊里的灯没关，是给杰森留的。
晚间巡视结束了。一切正常。
我侧躺在床上，两膝之间夹着一个枕头，手则搁在臀部。我看着眼前的一切，却又对一切视而不见。我想我累了，我把事情搞砸了，我希望杰森 能在家里，可我又很欣慰他不在，我需要想出些对策，可我对此毫无头绪。
我爱我的孩子。我爱我的丈夫。
我是个傻瓜。
然后我想起了一些事情，那些我很长时间都没想过的事情。这些碎片与其说是记忆，还不如说是气息：玫瑰花瓣，碾碎了的，凋零的，在佐治亚州的炎热天气下，在我的卧室窗外升腾。此时，妈妈的声音从黑暗的房间里飘了过来：“我知道那些你不知道的事情……”
“嘘——”我喃喃低语。我用手按住胃部，今晚我想了太多事情，那些事原本是我花费大半生时间想尽力忘记的。
“嘘——”我再次低语。
然后，从楼梯底下传来了一声低响……
我在楼梯顶端蕾的房间外面停下脚步，这是今天最后一次例行夜巡。我小心地把门推开一条小缝，往里看去。史密斯先生那金潢色的眼睛正注视着我。他没有起身相迎，我也不会怪罪他，因为眼前的场景太温馨了，蕾盖着她那粉色与绿色小花交映的被子，蜷缩成一团，嘴里含着自己的大拇指，几绺黑色的卷发露在被子外面。她看上去仿佛又变成了婴儿，我抱着刚出生的她，那一幕仿佛就在昨日。然而四年时间不知怎的一晃而过，如今她已经能够自己穿衣、自己吃饭，并且随时告诉我们她对生活的所有看法。
我知道我爱她。
我还知道，“爱”这个词，不足以表达我心中怀有的那种情感。
我轻轻地关上门，慢慢走回我自己的卧室，钻到那床蓝绿色的拼布被子下面。
卧室的门没关，是给蕾留的。走廊里的灯没关，是给杰森留的。
晚间巡视结束了。一切正常。
我侧躺在床上，两膝之间夹着一个枕头，手则搁在臀部。我看着眼前的一切，却又对一切视而不见。我想我累了，我把事情搞砸了，我希望杰森 能在家里，可我又很欣慰他不在，我需要想出些对策，可我对此毫无头绪。
我爱我的孩子。我爱我的丈夫。
我是个傻瓜。
然后我想起了一些事情，那些我很长时间都没想过的事情。这些碎片与其说是记忆，还不如说是气息：玫瑰花瓣，碾碎了的，凋零的，在佐治亚州的炎热天气下，在我的卧室窗外升腾。此时，妈妈的声音从黑暗的房间里飘了过来：“我知道那些你不知道的事情……”
“嘘——”我喃喃低语。我用手按住胃部，今晚我想了太多事情，那些事原本是我花费大半生时间想尽力忘记的。
“嘘——”我再次低语。
然后，从楼梯底下传来了一声低响……
</p>