蒂蒂用车里的gps导航仪找到了米勒探员提供的地址。她发现自己身在水边，眼前是一栋古雅的棕白相间的小别墅，房前是跟邮票画面一样漂亮的草坪，草坪上还种着一株枫树。她立刻冒出来两个念头：第一，某人居然买得起南波士顿的别墅？第二，米勒侦探干得不错。距他接到电话已经有五个半小时了，到目前为止，没有带子围成的犯罪现场，门前没停着警车，更棒的是，也没看见排成长队的新闻直播车。房子看上去一片静谧。正是俗话所说的暴风雨前的平静。
蒂蒂绕着街区转了三圈，最后把车停在一个隔了好几条街的地方。要是米勒调查了这么久还没弄得众人皆知，她当然也不想搞砸。
她往回走，双手握拳，插在前面的口袋里，缩起肩膀以求暖和点儿。她看见米勒站在前院，正在等她。他的块头比她预料的要小，留着稀疏的棕色头发和上世纪70年代的小胡子。看上去他是那种很适合做卧底的警察——难以从众人中被认出来，也就没人会注意他，更别说会意识到他其实正在窃听重要谈话。他的肤色苍白，就像大部分长时间在日光灯下工作的人一样。坐办公室的家伙——蒂蒂想道，但立刻决定保留意见。
米勒穿过草坪，和她并肩而行。他一直往前走，于是她也一直跟着。有时候，当警察也得有点表演的天分。显然，今天他俩扮演的角色，是一对早上出去散步的夫妻。米勒身上皱巴巴的棕色西服，在这样的场合下显得有点过于正式，但是蒂蒂的紧身牛仔裤和皮夹克让她显得很精神，看上去充满活 力。
“桑德拉·琼斯在中学教书，”米勒开始说话了，声音低沉而急促，他们正穿过第一个街区，朝水边走去，“教六年级的社会研究课。现在有两个我们的人在学校里，但是从她昨天下午三点半离开学校后，就没人知道她的情况了。我们排查了周围的公司、宾馆、便利店，什么线索也没有。晚餐用过的盘子还在水槽里没洗。厨房吧台上有一叠改过的作业本，就在她的钱包旁边。据那位丈夫说，桑德拉在晚上八点哄女儿睡着以后才开始工作。所以，我们目前假设她在家和女儿一起待到了八点半之后的某个时间，比如九点。手机来电在傍晚六点钟以后就没有任何通话记录了，我们正在查固定电话的通话记录。”
“家庭成员的情况呢？问过她的祖父母、叔叔婶婶、堂兄妹们吗？”蒂蒂问道。太阳终于透过灰色的云层，放出了光芒，但气温还是很低，风吹着水面，寒意透过她的皮夹克钻进来。
“她在本地没有亲戚。只有一个父亲在佐治亚州，关系还很疏远。可这位丈夫拒绝透露详情，只说那是以前的事了，跟他妻子的失踪没有任何关系。”
“那位丈夫可真会替我们着想。你给她的父亲打电话了吗？”
蒂蒂用车里的gps导航仪找到了米勒探员提供的地址。她发现自己身在水边，眼前是一栋古雅的棕白相间的小别墅，房前是跟邮票画面一样漂亮的草坪，草坪上还种着一株枫树。她立刻冒出来两个念头：第一，某人居然买得起南波士顿的别墅？第二，米勒侦探干得不错。距他接到电话已经有五个半小时了，到目前为止，没有带子围成的犯罪现场，门前没停着警车，更棒的是，也没看见排成长队的新闻直播车。房子看上去一片静谧。正是俗话所说的暴风雨前的平静。
蒂蒂绕着街区转了三圈，最后把车停在一个隔了好几条街的地方。要是米勒调查了这么久还没弄得众人皆知，她当然也不想搞砸。
她往回走，双手握拳，插在前面的口袋里，缩起肩膀以求暖和点儿。她看见米勒站在前院，正在等她。他的块头比她预料的要小，留着稀疏的棕色头发和上世纪70年代的小胡子。看上去他是那种很适合做卧底的警察——难以从众人中被认出来，也就没人会注意他，更别说会意识到他其实正在窃听重要谈话。他的肤色苍白，就像大部分长时间在日光灯下工作的人一样。坐办公室的家伙——蒂蒂想道，但立刻决定保留意见。
米勒穿过草坪，和她并肩而行。他一直往前走，于是她也一直跟着。有时候，当警察也得有点表演的天分。显然，今天他俩扮演的角色，是一对早上出去散步的夫妻。米勒身上皱巴巴的棕色西服，在这样的场合下显得有点过于正式，但是蒂蒂的紧身牛仔裤和皮夹克让她显得很精神，看上去充满活 力。
“桑德拉·琼斯在中学教书，”米勒开始说话了，声音低沉而急促，他们正穿过第一个街区，朝水边走去，“教六年级的社会研究课。现在有两个我们的人在学校里，但是从她昨天下午三点半离开学校后，就没人知道她的情况了。我们排查了周围的公司、宾馆、便利店，什么线索也没有。晚餐用过的盘子还在水槽里没洗。厨房吧台上有一叠改过的作业本，就在她的钱包旁边。据那位丈夫说，桑德拉在晚上八点哄女儿睡着以后才开始工作。所以，我们目前假设她在家和女儿一起待到了八点半之后的某个时间，比如九点。手机来电在傍晚六点钟以后就没有任何通话记录了，我们正在查固定电话的通话记录。”
“家庭成员的情况呢？问过她的祖父母、叔叔婶婶、堂兄妹们吗？”蒂蒂问道。太阳终于透过灰色的云层，放出了光芒，但气温还是很低，风吹着水面，寒意透过她的皮夹克钻进来。
“她在本地没有亲戚。只有一个父亲在佐治亚州，关系还很疏远。可这位丈夫拒绝透露详情，只说那是以前的事了，跟他妻子的失踪没有任何关系。”
“那位丈夫可真会替我们着想。你给她的父亲打电话了吗？”
</p>