读到安娜信中那句「没有人会记得我，没有人会为我掉泪」时，凯尔马上就想，才不是这样。
他一直都记得她，读完信后更是不停地掉泪。
他自认不是ai哭的人。上一次哭，是自己同样十六岁时继父说了一些让他很痛苦的话；再上一次，是七岁时想念不会再回家的爸爸。
凯尔不可能完全t会安娜所受过的伤痛，但他知道那一定很沉重，无论是她的成长过程还是被侵犯的打击。
他其实能t会她的一些忧鬱感觉，但他在许多方面都比她幸运很多，她却是在跌落恐怖的谷底之后才获得新生机会。
一个十六岁的nv孩应该要快乐地享受青春年华，她为了环境付出庞大代价，而他除了为她心疼之外什麼都做不到。
他由衷希望那些悲剧可以避免，希望她可以在平安的日子中健康无忧地成长，只是现实和理想经常相差甚远。他想起自己承受过的苦难，虽然不应该比较，但她的伤口比他的更深广许多吧，这让他更加地感到忧鬱与心痛。
纵使安娜用比较正面积极的口吻写完这封信，但万一她又陷入了情绪炼狱之中呢凯尔很明白，有时身处於黑暗之中会万念俱灰到无法靠自己的力量挣脱出来，安娜是否能看到牢笼之外的光线
如果她再次想不开而没有被及时发现怎麼办她那样倔强的人，有人看得到她其实很需要关怀，即使她可能会推开别人伸出的手吗
宿舍房门此时被打开，查克如常地先向凯尔打招呼。等查克关好门将背包放在床上时，他才意识到凯尔不旦没有回应、上半身还趴在书桌上，脸深藏於手臂之中，背脊微微颤抖。
「发生了什麼事你还好吗」查克连忙走到凯尔身旁问。
过了j秒，凯尔才缓慢地抬起头望向查克，露出充满泪水的双眼与脸颊。
「我没事是安娜，她发生了很她写了一封信给我。」凯尔伸手把那叠信折叠收好放入信封内。虽然查克人很好，这仍然是安娜的秘密。「我有你以及其他亲友安娜她我却无法帮她。」
安娜有政府工作人员、社工、医生、收容所与学校的支持。可是信中她也透露，她没有办法在情感上依赖这些人。
查克看着凯尔痛苦无助的模样，猜到信中一定有令人悲伤的内容。查克记得安娜是凯尔去年辅导的中学生，更记得陪着凯尔去中学附近的街道寻找流l汉保罗与吃晚饭的经验。
查克俯身伸出一隻手臂抱着凯尔的肩膀，这种时刻，先静默地陪他一起哭泣吧。每个人伤痛的理由或许不同、感受不同，但哀伤是人类共同的情绪。
凯尔在查克温暖的关怀之中，仍然花了j分鐘的时间才逐渐让激动的情绪平缓下来。查克放开凯尔，走去他自己的书桌打开chou屉，再把面纸盒带到凯尔面前。
「我想，安娜愿意和你分享，就代表你已经帮助她很多，赢得她的信任，所以不要再觉得你没办法帮她了。」查克轻声说着。
凯尔用面纸擦乾了脸颊上的s痕，但双眼仍然泛红，由於鼻塞严重只能以口呼吸。
「你还记得去年期末考前有同学约你出外，结果你却一身酒气很狼狈地独自回到宿舍吗那完全不像是你的作风，卡尔说你一副不要问我的表情。后来我和卡尔去问那j位同学究竟是怎麼一回事，他们不断说你的坏话，但卡尔还是告诉他们，你若再次出事他一定会管到底。他的影响力比我高太多，一句话就能达到警告的作用。」
凯尔愣愣地听着，原来那群同学不再理他，是因为卡尔与查克的关係。
「我们原本并不打算告诉你，我现在说了是因为，呃，让我想想该怎麼说才好。」查克右手抓了抓后脑的短髮。「当你收到别人的善意与帮助时，你并不一定有机会表达你的谢意，有时你甚至不知道别人为你做了什麼事。你对安娜的意义，并不只是课业上的辅导吧，一定在别的方面也对她有正面影响。我想你已经尽力了，以后若还有机会，你一定会全力帮她，不是吗」
看着查克的微笑，凯尔只能做到聆听记住他说的话，脑子心情仍然处於一团乱中。
「你为她的遭遇哭没有关係，但是不要太自责，我相信让她难过的人并不是你。」查克也不知道还能再说些什麼才好。
「查克，谢谢你。」凯尔郑重地说。
「我又不是要你来谢我。」查克笑着拍着凯尔的肩膀。「你今晚早点休息吧。」
凯尔点头。现在他也无法有效率地做事情，不如去洗澡试着放鬆，明天头脑清醒一点时再说。
＊＊
凯尔在凌晨时分醒了过来，为了避免吵醒查克，他仍然维持着平躺的姿势。
清冷的冬夜裡，房内一p漆黑，隐约还能听到查克深眠的缓慢呼吸声与窗外的风声。
此时，安娜是否正在失眠中还是安稳地在睡梦中
凯尔明白查克说的不要自责，可是他还是想为安娜做些什麼，还是深深感到无能为力的挫败。
他想起中学一堂歷史课，老师播放辛德勒的名单这部电影。辛德勒原本是一个德国富商，为了保护在他手下工作的犹太人，他不停地花钱贿赂纳粹军官打好关係。当柏林传来命令要军官把镇上所有犹太人送去集中营屠杀时，辛德勒列了一张名单，在名单上的犹太人都会以工厂需要的理由得以存活，但辛德勒必须为名单上每一个人付出金钱上的代价。
电影尾声，战争结束，辛德勒也已经散尽家财一文不值。名单上的犹太人送给他一枚用金牙秘密打造的戒指，上面刻了一句犹太经典中的话：「拯救一个生命的人拯救了整个世界。」
犹太人在向他致谢讚美与道别，辛德勒看着金戒指，却开始自责地喃喃自语懊恼他没有赚更多钱救更多人。旁人说，你已经救了上千人。但他仍然崩溃痛苦地说，若是可以用这枚金戒指再多救一个人就好了。
one more person.
中学时的凯尔无法理解为什麼辛德勒有这种反应。若不是辛德勒的名单，不要说一个人，一千多名工厂员工与其q儿通通都会被送去集中营杀死，这已经是非常了不起的壮举。
现在，凯尔比较能理解这段剧情。
歷史上冰冷的数字，在现实生活却是活生生的人。每一个无法写上名单的人，究竟要如何取捨焚化炉排出的星斗烟火，成为灵魂上无法磨灭的恶梦。
一百万、十万、一万、一千、一百无论数字大小，都是由一个又一个人组成。
而凯尔连一个人都无法拯救。
这样想也许未免太自大，他连自己的生命都不能完全掌握。查克也说过，做到自身能力最好就很b了。
理智明白，心中却还是无法摆脱悔恨，凯尔觉得自己太弱，很希望自己能更强更能保护人。
还有，安娜信中的称讚，让凯尔感到羞愧不敢当。
他并不纯真，男孩子会有兴趣的杂誌影p他也看过。最近有j次没有控制好心思，脑中对ai咪的妄想明显超过界线。ai咪那样信任他，他却有对她不礼貌的想法，让他不禁唾弃起自己的偽善。
不论他有多喜欢ai咪，还是要管好自己的思绪呀
至於安娜说他很有耐心，凯尔心想，如果他没有家庭的问题、如果没有人际关係的挫折、如果没有失败犯错过、如果没有遭受过误解与莫名的冤枉也许，他还会像小时候一样，是个任x不懂得为别人着想的人。
没有人喜欢痛苦，凯尔无意重复过去的黑暗，可是现在他比较能平和地接受那些教训与经验。过去不再只是不堪回首的记忆，而有了新的意义与价值。
明天不，今天天亮后，就去辅导社团站重新註册参加吧。一个礼拜连j通最少要花叁个小时又如何如果能够帮助到人，就算被辅导的学生只是考试多了j分，也比什麼都没做好。他之前拿功课与申请学校很忙为由没参加社团，但现在想想，顶多就是少睡j个小时罢了。
至於安娜，凯尔目前只能祝福她能够好好地疗伤復原，在新环境能够接到她需要的关心与照顾。
祝福她，在未来过着自信愉快的日子，身边能有可以信任、一同渡过喜怒哀乐的亲朋好友。
＊＊
凯尔在上查了l敦内fy收容所的资料，再去对照信封邮戳，过滤之后有两家收容所可能是安娜居住的地方。
这个方法并不準确，他因不熟悉这个领域可能搜寻不够好有漏之鱼，或是那封信并不是在她住的收容所附近投寄。
但他还是写了两张相同的卡p，简洁地表示他的关心与无法为她做更多的歉意，也祝福她能够坚强地努力下去有美好的未来，如果她改变主意随时欢迎连络他。
然后凯尔去拜访那两家收容所，告诉员工他明白他们不可能透露个人资料，但如果安娜住那请麻烦转j。
期末考前的星期六，查克邀请凯尔一同去扫墓。
查克mm的墓位於一座住宅区旁的小型墓园内，员工清扫整理得很乾净，秋季时的落叶早已全被清光，此时只有浅se冬眠的c坪与枯树，配上冬季的灰暗与s冷。
查克的父母与哥哥先后抵达，他们与凯尔问好之后，每个人在幕前放下致意的玫瑰花，然后他们静默地站着望向灰se大理石墓碑。
墓碑最上方刻了一朵玫瑰花图腾，下一行是小rose的全名，再下方是那短暂一天的日期。最后是圣经诗篇第一百叁十九篇十叁节。
“for yo formed my &nbard &nbss; yo &nbsed me in my &nbshers &nbomb.”
凯尔记得查克以前曾经说过，也许在人的眼中rose有严重的残缺。但在神的眼中，她是祂深ai的、独一无二的孩子。
凯尔不明白那些宗教理论，但在这一刻，他也由衷希望小rose在天堂没有病痛地与天使神明过着愉悦的时光。
他又转头观察，查克一家脸上流露着伤感与思念之情，但同时有一g平和的淡然。
凯尔心想，虽然rose生命短暂，但她有很幸福的地方。她的家人是如此地珍惜她，这麼多年了对她的ai仍然不减，相信以后也会持续下去。在他们心中，她的生命非常有意义与价值。而人生在世，其实每个人都希望最真实的自己能被家人接受ai着吧。
扫完墓，凯尔与查克一家一同用了中饭，然后他得回宿舍準备期末考。
「谢谢你愿意和我们一起去探望rose的墓。」查克微笑地说。
「我才要谢谢你给我这个机会。」凯尔难得主动地给查克一个道别的拥抱。他不知道要如何表达，查克一家散发的温暖让他感觉到像是心灵被治疗。
凯尔明白查克并不需要他的谢意或回馈，而他也会努力，希望自己以后能用他的方式去安w帮助其他人。
作者註：
电影台词原文：“whoever saves one life saveorld &ire.”
书的首页内容简介部分我放了电影主题曲与那一段剧情的连结。
那一句诗篇，翻译我觉得满chou象的，所以我在内文用了英文esv版翻译。圣经旧约大多是用希伯来文写成和合版翻译是：「我的肺腑是你所造的；我在母腹中，你已覆庇我。」
关於更新，很报歉我又要再次改成「缘更」了，即是，有稿才更新。非常感谢愿意阅读到这裡的读者们，我现在的正职其实是有两个小孩的家庭主f，白天偶尔能chou空趁孩子看卡通还是午睡时用电脑，基本上我还是要等到深夜家人都睡了才有办法没有打扰地写稿或查资料。
为了以后重回职场，现在我也在选修课程朝硕士学位的目标前进。这星期一开学，教授开门见山说这门课很难，考试平均58分60分才及格呀。更惨的是因为我不是全职学生修习速度很慢，这一堂是level 3，而level 1 的课我是一年多前修的，现在已经忘得差不多了。
为了我的成绩与将来，我势必得復习level 1 & 2的课本外加学习现在的进度。所以写只能暂时缓下来。
但我不会弃坑的，还是会写到完成那一天