这一点倒是实话。
努莉亚直视着我。
“真的吗？很难相信你没想过这个问题，这个我们似曾相识的问题。这种感觉对我来说太强烈了。”
“我也有你说的那种感觉，只是我没有说出来罢了。是的，对你我有一种很熟悉的感觉。我想我的问题之一就是，我不再真切地知道我对别人的第一感觉是什么。可以肯定的是以前我是知道的。不过现在这种感觉没了。现在第一次碰到某个人的时候，我脑子里第一个想到的就是这是个阴谋，是故意装扮出来的。我缺乏那种纯洁，缺乏那种我到底是谁的确定性，缺乏那种所谓的‘这就是你感觉到的’——因为第一感后面很快就是第二感、第三感，而这些感觉都互相矛盾。相当长的时间里，我不知道自己在想什么。”
“真可怜。”她半怜悯半嘲讽地说。
我立刻意识到，我正让她觉察到我的厌倦和脆弱，但对我来说这是一种真实的引诱技巧。我克制住自己。很明显，努莉亚对我并不需要装出这种姿态。越来越多的事情都是我无法控制的，而且显而易见的是努莉亚比我更聪明。比起我对她的反应，她能更快地预测出我的反应，而且她更能直接表达她自己。她的眼睛如同探寻问题的天线，时刻在搜寻线索，审时度势，并且针对的不仅仅是在她面前的人或事，还有那些潜入她周围的信息，如过路人，邻桌的谈话，服务员的走动。那一个小小的西班牙单词“可怜”似乎是对我的责备。
我觉得这是适时的责骂。当然她可以让我心满意足地继续扮演厌倦和脆弱的角色，但她已经看穿了，意识到了是什么——即使是以这种温和的方式——并且决定在它成为我和她之间习惯的一部分之前就阻止它。她或许已经觉得为我所扮演的这个角色受到了侮辱，如果她这么想的话也是正当的。
就在这时，一阵音乐随风飘来，在我们俩身畔盘旋，然后又戛然而止——这是莫扎特单簧管协奏曲，在不拘礼节和吵闹喧嚣的巴塞罗那的周六晚上显得极不融洽。这一不和谐的瞬间打断了我们的谈话，也打消了萦绕在我心头的表现压力。由于这曲单调明了的音乐，想为努莉亚创造一种角色的诱惑立刻烟消云散了。
努莉亚觉察到了我表情的变化。
“怎么了？”
“哦，没什么。可能你是对的，我有个坏习惯，对第一次约会总是责+激情 全求备。”
</p>