警察再次回来的时候，他负责说话。我在那间极小的厨房里热着鸡汤面。我其实并不饿，我只是想让我们的公寓闻起来也像托雷斯太太家一样，我想我的妈妈回家。
我后来发现父亲在哭。他蜷在沙发上，手里拿着母亲破烂的红睡衣，止不住地呜咽着、呜咽着、呜咽着……
那天晚上父亲第一次睡在我的床上，我知道你在想什么，但事情不是那样的。
家庭是一个系统。
我们等了三个月才领回母亲的尸体。政府要解剖检验，我一点都不明白，但有一天妈妈回来了。我们陪着她从停尸间到殡仪馆，她被放在一个贴着别人名字的棺材里，然后被投进焚化炉。
父亲买了两个小玻璃瓶，挂在链子上，一个给他，一个给我。
“这样，”他说，“她就能一直贴近我们的心。”
莱斯利·安·格兰杰，这是母亲真正的名字，莱斯利·安·格兰杰。父亲将小瓶装满母亲的骨灰，然后我们把它们挂到脖子上。剩下的骨灰，我们撒到了风里。
为什么还要买墓碑呢？它封住的不过是一个谎言而已。
我们回到公寓，这次，不消父亲说，我已经在三个月前就将我们的箱子打包好了。这次没有布玛，没有毯子，我把它们放进了母亲的棺材，同她一起化成(色色小说 了灰烬。
一旦你的母亲不在了，结束幼稚的时间也就到了。
我选择了西耶娜这个名字，父亲将会成为比利·鲍勃，但我同意他使用b.b.的缩写。他翻了翻白眼，但是接受了。既然我荣幸地选了名字，那么就应由他来选择城市。我们去了西雅图，父亲一直想去西海岸看看。
我们在西雅图过得不错，两人都是。父亲又回到西尔斯，没有透露他曾经在一家分公司工作过，因而被大家认为是一路平步青云的天才。我进了另一所拥挤、资金不足的公共学校，湮没在众多名字平平、相貌平平的二等生中。</p>