嘛，我别无选择。如果时光倒流，我还是会作相同的选择，就为了这一点，我得向你道歉。”
“你不必亲自出马。伊里和我去找白约翰就成了。”
“白约翰杀了我父亲，非礼我姊姊，我要亲手报仇，特别是……”她哽咽了一下，连忙清清喉咙。“特别是当初是我引狼人室的。”
“你是女人，女人不能……”
她说了一连串粗话，他目瞪口呆。
她不耐烦地摇头。“李维奇说这些粗话，你连眉头都不会皱一下，女人说了你就魂飞魄散。这不公平，季先生，所以我才女扮男装。因为女装的我绝不可能自由追究捕自约翰。”
她并没有说当方玮琪时她感到脆弱无助，而当李维奇时则正好相反。她跟季若亚在一起时的问题出在她虽外表是李维奇，感受却像方玮琪。这一切感受都起自他们在随缘酒店那一夜。
“那件红衣裳是怎么回事？”他显然也在想那一夜。
“那次是意外。”她连忙辩白道。“我上澡堂，洗衣妇把我的衣服都收走了，那件衣裳是我唯一能找到的东西。然后我又想起伊里要喝酒。所以……”
若亚嘴角上扬。
“有什么好笑的？”
“我刚在想，如果是我上澡堂，结果那里只有一件红衣裳可以穿……”他摇摇头。“算了。”
他仍是笑嘻嘻的，手肘拄在膝盖上，身体向前倾。顺势望过去，看到他的裤档鼓鼓的，慌忙抬头看他的脸。幸好他似乎没注意到她在观察他。
为了掩饰自己的感受，她不客气地说道：“我告诉你，你会光着身子大摇大摆地走出澡堂来到街上，还丝毫不以为忤。你是男人，可以为所欲为。”
他的笑意消失了。“你都想清楚了，是不是？男人一点困扰也没有，可以来去自如，不管别人的看法。对不对？”
“对。”
他的下鄂有肌肉搐动，玮琪颇为自得。她就是要把他气得七窍生烟。
“方小姐，”他捺着性子说。“我不认为……”
“叫我维奇。”
若亚倒吸一口气，“你总得给我一个机会吧。，”
“不成。”
“但我对你有义务，男人就是这样。至少有些男人是如此。”
“我解除你的义务。”
“这不成，我知道你不太看得起我……”
“不是这样，”她打岔道。“我说过我相信你不是懦夫。我的意思是，你不必为我负责。”
“我说要。”
“你打算怎么做？强迫我吗？食言？你不是保证不会拦阻我？”
“我想做的事情，方小姐，”若亚说。“是把你给绑起来，把你带到伊里那儿，把他痛揍一顿。但我实在不想再哧着你。”
“我才不怕你！”
“你怕我怕得要死。我真希望你不怕我。我绝不让你一个人走，就这么说定了。我已经够良心不安了。”
“如果我硬是要走呢？，，
“我会紧跟不舍。”
“为什么？”
“因为如果我没撞见你在岩石后，你还有安全感，是我害你没有安全感的人。”
他居然看得出来。他怎么会知道她一再假装自己是李维奇，为的就是要有安全感？男装的她可以避过柯瓦尼那些人，甚至避过若亚这种男人。
“你不必保护我。”她执意着。“我可以随时被男人世界接受，只要我是李维奇。”
“我说过你这个角色已经结束了，你得面对事实。我要带你到丹佛去，然后一个人去追白约翰。”
她的怒气又升高了。自从他发现自己是女儿身之后。他的反应正是她所担心的。他一直想呵护她、保护她——只因为她是女的。他如此对待她，她怎能不感到脆弱无助？就像一个瓷娃娃一样，没有头脑、没有力量也没有选择。“我仍是昨天枪法胜你一筹的人。唯一改变的是你自己的态度。”
“一切都已经改变了。”若亚坐立难安。“你说过白约翰打劫你家农场……
“那是真的，”她说。“只不过我没有哥哥，我显然也没死掉。”
“那天究竟是怎么回事？”
她别开目光，她知道他想问什么，但她不知自己是否想告诉他。最后她心想直说并无妨害。“他们没有非礼我，”她冷冷地说。“你高兴了吧。”
他像挨了一巴掌似的畏缩一下。
“莉莎把我推进密室，把门锁上，我一直不知道外头发生了什么事，后来一个歹徒开门放我出去，我才亲眼目睹。”
“我很遗憾。”
她在发抖。“我得当李维奇，我无法向你解释、让你明白。但唯有当李维奇我才可能去追杀白约翰。”
“咱们来妥协一下好吗？我们到丹佛后请伊里裁定。如果他认为我该带你去，我就带你去，我发誓。”
“我得跪地感恩吗？”她气忿不平。“是我带你来的，你难道忘了？我要你带我到丹佛，不是想去看莉莎和伊里。而是想另找一个向导。”
他不解地蹙眉。
“我不想再跟你一起了。”
“有什么特别理由吗？”他简短地问道。
“就算有我也不想告诉你。”她不能告诉他朝夕相处之后她对他已经产生感情。
“我们查出白约翰的下落，你就想把我甩到一边？这是什么道理？”
“我不需要向你解释。”
“才怪。你欠我很多，不过现在我还不想向你追讨。因为或许我也有欠你。我说过，当年我早该把白约翰给杀了，你就不会家破人亡了。”
“这不是你的责任。”
“你错了，这回我不会放过他了。这回他死定了。既然你想甩掉我，我告诉你我会怎么做。我会把你留在伊里那边。就这样了，不管你喜不喜欢。你已经吃了不少苦了。”
“为什么？因为我是弱女子？”她十分恼怒。这不正是她期望的？摆脱若亚？但若是他抛下她，她实在受不了。
“我吃了这么多苦，为的就是找到白约翰，连你也不能否认？”
“但我不能危及女人的生命。”
“那的我的性命。”
“我不能让另一条人命记在我头上，特别是女人的性命。”
她瞪着他，想使他动摇。但他不肯让步。“那么我就一个人到拉洛米堡去。我一定找得到路”
他迷起眼睛，显然已经十分愤怒，他已气得不想跟她争辩。只是徐徐道：“你做你想做的事，我也是。”
“没错，我想做的就是找到白约翰。”
若亚起身大踏步走向葛迪尸体。玮琪慌忙起来，
“我们什么时候上路？”她问。
“一等我埋好这混帐。”
“我会准备就绪。”
若亚把葛迪踢落到坑里，然后直视她。“我先把事情搞清楚，从现在开始直到丹佛为止，我仍得把你当男人看待，是不是？”
“没错。”
“很好。”他倒退一步。“那么你来埋葬这个——”他蓄意顿了顿。“狗娘养的！”
“乐意之至。”
他走了几步，又转过身来。“维奇，我还有一个问题。”
“什么问题？”
“你还想伴手枪睡觉吗？我一直担心手枪会走火轰掉你的脑袋。”
玮琪拔出枪闲闲地检视枪管。他的问题别有所指，她不能轻视。“没错，我还是要这么做。倒不是我信不过你，”她耸耸肩。“我甚至还满喜欢你的。”
她看着地面，以免她的眼神流露出感情来，一颗心怦怦地跳。她必须这么说，以便有安全感，免得他又起护花之心。“不过我很清楚男人会做出什么事来，而你当然也是男人。你敢碰我，我会把给你给杀了。”
第十四章
玮琪宁愿自己是在三更半夜抵达如碧姨妈家，免行引起一阵马蚤动。她只想溜进去，跟伊里谈谈，再溜出来。虽然她知道这样做十分无礼，她还是不想看到姨妈，因为一番好意的姨妈会问个不停。至于面对莉莎呢，玮琪连想都不敢想。这些话她都跟若亚说过，他只是客气地聆听着，这阵子他做每件事情都是客客气气地。结果他却迳自计划在正午抵达。
玮琪在姨妈宏伟的两层维多利亚式建筑前面下马，却对眼前富丽的宅邸视若无睹，只一心想着屋里的人会有何反应。她拍去衣衫上面的尘土，再幽怨的瞥若亚一眼，很庆幸他也不怎么光鲜，不知怎的他这几天居然都没有刮胡子。
若亚一脸无辜状。“我想我跟你一起太久了，维奇。”每次都故意强调她的名字。“也不会看钟了。”
“你故意的！”
“你可以在野外逗留十个小时。”
“别以为我不知道你在搞什么鬼。你以为我一见到姨妈和莉莎就会眼泪汪汪地想家，就不会跟你一起到拉洛米堡去了。”
“不，”他柔声说。“我个人很难想像你这种强悍的杀手会眼泪汪汪，维奇。”
她掉过头去，不让他看出他的话伤她有多深。他发现她是女人已经有三天了，三天来对她执意着装去追杀白约翰他都采取批判的态度，再加上他冷冷的口气，她受到的伤害更深。
噢。他是让她继续扮演男人的角色——以一种报复的心态。他让她自己捡柴生火、自己去打猎煮食，一天赶十八小时的路。这些他一迳都是客客气气的，却快把她逼疯了。
但她已决心不理会他的态度。她只在乎找到白约翰。
“你最好言出必行，”她忿忿地说。“如果伊里说你得让我去——”
“别拿我的话唬我，你自己呢？你说过要丢下，一个人去的，记不记得？”
“那是在你发现……哦，算了。，”她气呼呼地走向前廊，若亚紧跟在后。她真想尖叫。如果这个人当真是想惹火她，他显然是成功了。他老是在距她不到两尺之处。他也不碰她，一次也没有，但他也不太想给她喘息的机会。
但她忍住气。伊里会处理这一切的，一定的。至于莉莎呢，或许这样也好。也许她会发现姊姊真的有进展了。
她还没来到台阶，大门已经打开了。
一位年约四十的好看女子来到门廊，她身着简单款式的鸽灰色衣裳，体形高大——比玮琪还高上一寸——一头泛白的棕发绑成辫子直垂到背后，她那对天蓝色的眼睛打量这两位来客，以戒备而尊贵的口气说道：“你们是什么人？来这里做什么？”
玮琪摘下帽子。“是我啦，姨妈，，
如碧目瞪口呆。“孩子！”她喊了一声，冲下台阶来到玮琪身边。“你怎么——”她以手掩口。“你……”
“没事，姨妈，我知道我的样子很难看。”
“噢，亲爱的，我不是这个意思……呃，伊里也曾事先告……我是说……噢，亲爱的。”她热情地拥抱玮琪。
“看到你平安回来，我真是开心。”
玮琪挤出一丝笑容。“谢谢。伊里已经到多久了？”
“四天前才搭火车到的。”
“他又告诉你多少？”
如碧撇撇嘴。“如果你是指我是否还相信你们一起编的鬼话，我才没有。”
玮琪脸红。“我很抱歉。”
如碧叹口气。“我只是很高兴你平安无事。”
“我……”玮琪心跳加快。“莉莎……”
如碧眼神感伤了。“她还算怡然自得。”
玮琪忍住泪，以免让若亚得意。“伊里呢？”她问。“他的腿还好吧？”
“很好。”如碧说。“好得嚷着要搬出去住，我常常跟他争论不休，我才不会让他住到别的地方去呢。”
玮琪注意到如碧已见到若亚。
“恕我失礼，”玮琪说。“这位是伊里的朋友季若亚。”
若亚摘下帽子。“女士，很高兴认识您。”如碧的笑容很真诚，却有点因惑。玮琪这才注意到长发披肩的若亚倒很像印地安人。
“季先生，伊里常提到你。”如碧说。〖奇+书+网〗“对你称赞有加，但你跟我想像中并不相同。”
玮琪冷哼一声。“我也是这么想。”见如碧眼中有惊慌，玮琪连忙说道：“但他是个好帮手，而且在我面前中规中矩，事实上——”她偷偷向他投以恶毒的目光。“他是十足的绅士。”
若亚崩着一张脸。
玮琪笑得好甜。
“老天！”如碧叫道。“对不起，你们俩一定是累坏了.我还在这里唠唠叨叨，快进屋里去。”
若亚不动。“我想我要投宿客栈。＼”
“胡说，”如碧说。“不准你这么说。”
“是啊！季先生，”玮琪一迳和和气气的。“你不可到客栈投宿，要不然我马上紧跟在后。”
若亚皱眉头，却也不再争辩。“请带路吧。”
玮琪如释重负。如果若亚当真想溜走，她其实也无能为力。她只希望他一直有愧疚感及责任感，至少等到他跟伊里谈过再说。
但她进屋子时心中仍忐忑不安。如碧领着他们走过一道幽暗的长廊，墙上挂了许多相片，大部分是丹佛早年的街景，但也有一些例外。
玮琪在其中一张相片前面停下来。金色相框中是一张黑白相片，相片中的黑发男子意兴风发，手搭着坐在前面娇羞女子的边上。是她父母亲的结婚照。
“他们可真是一对璧人儿，不是吗？”如碧怅惘地说。“我姊姊深爱你父亲。”
“他们很幸福。”玮琪掉过头不忍多看，目光却与若亚撞个正着，他那双灰眼睛正好奇而专注地打量她，看得她心头怦怦跳。但那眼神随即消失，玮琪甚至想是否乃光影作祟。如碧引他们来到客厅。
“请随便坐。我去叫厨子准备茶点，我们——”
“我想先看伊里，姨妈。”
“亲爱的，伊里在午睡呢，要不然我早就通知他说你们来了。”她微笑。“看到你们平安无事，他一定会很开心。为了怕我担心，他一直不敢流露担忧之色，但我相信他也一定是很担心。”
“那么我相信他一定不介意我们叫他起来。”玮琪说道。她越快见过伊里，就可早点出发。
如碧笑意消失了。“玮琪，你一副很急的样子，为什么不坐下来？”
玮琪望向壁炉前舒服的座椅，却没有移动脚步。三个月前来过之后，这里雅致的摆饰不变。她站在那儿，感到污秽与笨拙——高雅的大钢琴、大理石壁炉以及装饰架上雅致的瓷器。彩花地毯及条纹壁纸使客厅显得分外清新可喜，正好与她阴郁的心情形成对比。
“您的房子真雅致，女士。”若亚说。
“你过奖了。”如碧说。“我的运气好，丹佛才刚开发时，我就在这儿开了家乾货铺，现在已经开了许多家了。”若亚扬扬眉，显然是大表折服。
“你很意外女人可以做大事业？”玮琪问。
“这阵子以来，”他不疾不徐。“我已不意外女人能做出什么事来了。”
她听出他有弦外之音，很不幸的，如碧也听出来了。
“没有什么事吧，玮琪？”
“没事。姨妈，请你叫我维奇。”
如碧一脸怀疑。“可是维奇这个名字及……”
“太男性化？”若亚插嘴道。
玮琪撇撇嘴。他们之间的敌意升高了。
幸好如碧换了个话题。“你和季先生有没有打听出伤害莉莎那些人的下落？”
玮琪原想把葛迪的事告诉她，却又不知伊里已跟她说了多少，搞不好史威德两人的事被伊里省略了。“我们听说他们打算到拉洛米堡去。我们跟伊里谈过之后就要往那边去……”
“噢，不可以这么快！”如碧叫道。“你们才刚到，你得休息，看看你姊姊一…”
“不！”
如碧瞪大双眼。
“你说莉莎没有进展，”玮琪连忙解释道。“我去看她也没用。”
“可是你一定想——”
“不。”
如碧绞着双手，显然很沮丧。
玮琪开始以手梳过头发，却又想起自己是在模仿若亚，就连忙停住。“对不住。”她实在不想解释真正的原因。“现在我就是无法面对她。那些人还逍遥法外，请你要谅解。”
“当然，亲爱的。”虽然如碧显然一点也不了解。“我去看看伊里。我……你们要不要洗把脸？厨房有洗手台。”
玮琪本能地摸摸脸。脸上有厚厚的尘土。
如碧苦着一张脸。“我不是有意要侮辱你的。”
玮琪走过去拥抱她。“我知道。没关系的。谢谢你，她很想洗把脸。”如碧感激地离去。
玮琪转头看若亚。“你去不去？”
“你怕我趁你去洗脸时溜走？”
“我想你不会这么做。”
“你对我这么有信心，我很感动。”
她瞪他一眼，就走进厨房，见他也跟过来，这才放心了。她匆匆洗过手和脸。若亚在一旁看她，她十分不自在。然后她让到一旁换他洗。
“舒服多了，不是吗？”他摸摸三天没刮的胡子。
“我……我想我姨妈家应该有刮胡刀。”
“什么？你想刮胡子，维奇？”
她咬咬牙。“这一点也不好笑。我只是想你可能会想刮胡子。”
他佯装受到伤害。“你是说你不喜欢我的新胡子？”
“你再长一脸胡子我也不在乎！我只是想略尽地主之谊。”
他哈哈大笑，然后正色说道：“我是为了安全起见才留胡子的，拉洛米堡会有很多人认得我。”
“噢，这我倒没想到。”
他耸耸肩。“你没有必要想到，你又不是人人喊打的懦夫。”
玮琪脸一红。“我真希望你不要这样说。”
“你有比较好听的说法吗？”
“我不是这个——该死！你非得跟我抬杠吗？我们就不能假装和好相处几分钟吗？就算不是为了我们，也是为了我姨妈。她已经够担心了，现在还要担心我跟你在一起的情况。”
他的跟睛闪过一道情素，但因稍纵即逝，她没能看得真切。
若亚叹口气。“你自己对你姨妈也好不到哪里去，你不觉得吗？”
他的口气若有所指，听得玮琪一怔。她瞅着他，瞅着那双既能冰冷也能火热的眼睛，看到他那同情的眼神.她真想放声大哭。但她只走到窗口，遥望洛矶山脉。“我不想谈她。”
“她关心你。”
“你以为我不知道？”
“坦白说，是的。我认为你根本不让别人关心你。”
“不要这样。”
“不要这样？”
她的头靠在冰凉的窗玻璃上。“就是不要这样。”她闭上双眼。“天哪，我根本不该到这儿来，白约翰那些人还逍遥法外。姨妈不可能了解我何以不敢面对莉莎。”
她听到若亚走到她旁边。她没回头。
“我很抱歉。”
她颤抖了一下。“抱歉什么？”
“很多事。你和你姊姊无法回到你家农场，挤牛奶、烤面包。”
她吁了口气，“莉莎是烤面包，我却只会烤焦。”她转过身，胳臂拂过他的胸前，她的笑意随即消失了。她没想到他靠得这么近。她心跳加快，便狠狠咽口气，假装冷静地说道“你怎么突然改变心境了？”
“这不是突然的。”他摇摇头，彷佛说了自己原本无声说的话。“我知道这三天来对你百般刁难，但我有我的理由。”
他的脸距她才不过十寸。她可以看清他的每根胡渣.，
“我骗了你。”她说。“所以你想报复。”他的嘴唇好丰润，牙齿洁白完美。他左眼下方原来有一个小小的疤，她倒从没有注意过。
“不，不是这样。刚刚开始可能是，可是……”他理理蓬乱的发。“哼，你想知道我为何故意刁难你？”
“是的。”
“因为我想不择手段阻止你再做这种傻事，我要你跟你姊姊及伊里在一起。让我去追捕白约翰，为了我们两。＼”
玮琪…脑中响起了警钟，但她不加理会。她已迷失在这双眼眸当中，好专注、她灼热。不知自动地她感觉他似乎想吻她，但这太荒唐了。可是……她发誓这双眼睛……
够了！她暗骂自己。“我一定要跟你一起去。”她吃力地说道。“我发过哲，不能违北誓言。”
“你姊姊不会要你达成这么危险的誓言。”
“我自己要达成。”
若亚突然诅咒一声，抓住她的胳臂摇撼她。“你难道不明白吗？”他咬牙说道。“我不希望双手沾满你的血。”
玮琪大骇，拼命挣脱。“我叫你别碰我的！”
他更激动了。“为什么？因为你会杀了我？你不希望看到我死，没有我，你的复仇计划就泡汤了。”
“你好放肆！”
“是吗？”他眼中闪着危险的光芒。“甜心，你不会想知道的。”
她的心跳加快。他怎么时而体贴、时而暴戾，她怎么会把他的眼神看作是热情。显然若亚对她的唯一感觉是忿怒。他当真很气她硬要跟他到拉洛米堡去？还是有别的事？
“或许不是因为我。”她自言自语道。“或许你关切的不是我的性命，而是你自己的，或者说是你那该死的自尊心。”
他眨眨眼，一脸不解。“什么？”
“进人拉洛米堡就是进入你的梦魇。你不希望我目睹别人欢迎你的盛况。”
他的眼神出奇的冷。“你都想出来了，是不是？可是你错了，维奇。我该死的自尊与此无关。你知道为什么吗？”他冷笑一声。“因为我根本就没有自尊心了。从军方当着全团士兵的面摘掉我的勋章那天起，我就已经没有自尊心，从唐中校折断我的剑丢在地上那天起，我就什么都没有了。”
他在发抖，当初屈辱的回忆如此鲜明，连她都感受到了。然后他摇摇头，知道自己说太多了。他冷冷地转身走到厨房另一边。
玮琪良久动弹不得，她不敢动，深怕一动膝盖就会发软。她从未像现在这般被别人的痛苦所淹没。她好想走过去安慰他。
但她知道这样做只会使他误以为她在怜悯他，所以她只好静静地等着，等他平静下来。
她清清喉咙。若亚一怔，却没有回过头来。他大慨以为她会去表示同情。
“不知姨妈怎么去了这么久，”她轻松的口气听在自己耳中都觉得假假的。“或许我们该——”
“抱歉让你们久等了！”如碧挑这时候进来。“伊里等不及要看看你们俩，不过当然他要先梳洗一下才见得了人，他还穿着睡衣……”如碧唠唠叨叨地说下去，但玮琪没在听。她正注视着若亚。
如碧走进来时，他已转过身来。屈辱已消失无形，取而代之的是冰冷的决心。她的心一沉。伊里和她的意见都改变不了他。他要到拉洛米堡去，而且绝不会带她行。
第十五章
玮琪差点让步。他们再争辩也没用。若亚已经下定决心了，她根本没法子改变他的心意。看来她是得另觅向导了。丹佛人口众多，要找一个应该不难。
然后她又着急起来。要找一个信得过的人可能要花上好几个小时，甚至好几天，而若亚则早已兼程赶往拉洛米堡了。此外，她怎么有办法另找一个能了解她复仇心切的人？当然她又得重新面对对方不知她是女儿身的尴尬。
一想到有若亚之外的男人看到她赤身露体在发抖，她就畏缩不前。
该死！真实的情况是她根本不想另外找一个向导，尽管她很不愿承认，她就只要若亚。因为他枪法好，他恨白约翰，而且他已经知道她是女人。
此外，她心中略带甜意地想道，若亚是她的朋友，她喜欢这个混帐东西，至少大部分时都是如此。
他们来到伊里房门口时，她偷偷瞄若亚一眼。这种时候她就不肯定自己是否喜欢他了。他的样子很自大，显然认为伊里会支持他的计划。哼，没这么简单，她想道。她才没这么容易摆脱。她挺直背脊等着。如碧敲门。
“进来。”熟悉的声音传来。
如碧还没完全打开门，玮琪已冲了进去。她意外地发现魁梧的伊里坐在精致的床上，背部及脚边垫了几个蕾丝靠枕，身着鹿皮的他竞颇怡然自得。房里各式花俏的摆饰——布娃娃及花朵等等——十分有女人味，而伊里却为室内凭添一股男子气概。
但玮琪也无暇细顾。她大踏步来到床边。“能看到你真好，伊里。”她口气简短。
伊里笑笑，望望她，又望望若亚，显然看得出来两个人气氛有点僵。“上回你有这种表情的时候，是发现你靴子中有条响尾蛇。”
“是吗？”她说。
若亚也跟过来。“我想跟你谈谈。老头”
“不成！”玮琪柳眉倒竖。“有什么话大家当面讲清楚。”
“老天爷！”伊里拍拍大腿，呵呵笑着。“我知道你们会有口角，却没想到是这种情况。”
他又呵呵笑，玮琪则气呼呼地。
“你花了多久时间才发现她的小秘密，若亚？”伊里问道。“五分钟？十分钟？”
“过了一个星期他才发现。”玮琪咬牙说道。“而且是我出了纰漏才发现的。”
伊里低低吹声口哨。“一个星期？万人迷的季若亚？这未免有损你的威名吧？”
若亚蹙眉。玮琪不想告诉伊里说他戳到若亚痛处了。
“我们私下谈。”若亚又说道。
“你想丢下我！”玮琪忿忿不平。“不行——”
“玮琪，拜托，”如碧不安地打岔道。“我不明白这一切是怎么回事。我还以为你们三个是……同事之类的。”
玮琪暗暗叫苦。她竟忘了如碧也在场。
“对不起，姨妈，我……这很难解释。我们……呃。我和若亚——”
“你外甥女和我是朋友，”若亚打岔道。他的肯定令玮琪吃惊，却也令她大为感动。可是接着他却说道：“只不过我的朋友，”她怎么觉得他像在诅咒。“一点也不知道怎样才是对她最好。”
“有时候朋友不明白自己在胡扯什么。”玮琪反击道。要不是葛迪害自己送命，要不是我掉到河里，你也不会——”
“有人死了？”如碧一惊。
“说得好，维奇。”若亚很得意。
玮琪简短地把经过说一遍。“后来他淹死了，怪不了任何人。”
如碧瞪着伊里。“伊里，你说我外甥女有前军官陪伴，他会追杀害死我姊夫的人。”
玮琪冷哼一声。“那位前军官就是季若亚。”
“阿们。”若亚说。
“如碧小姐，这是我的不对。”伊里说。“我没勇气告诉你玮琪自行去追杀歹徒，为了让你放心，我才说有人照顾她。”
“错不在这里，姨妈，”玮琪说道。“错在我，这一切都是我自己决定的，我知道你很难理解——”
“这倒也未必。”如碧柔声说道。“初来此地的那些年，我都告诉大家我丈夫在东部，定期寄钱给我并遥控生意。倒不是说你的情况跟我的类似，不过相信我，我能理解在男人主宰的世界中要有所作为是多么不容易的事。”
“谢谢你的谅解。”玮琪向若亚投以胜利的目光。他只是摇头，与其说是生气，倒不如说是失望。
“别急，亲爱的，”如碧轻轻斥责她。“我说我能理解.却没说我赞成，你已经失去这么多了，所以，追捕人的事就……交给男人去做吧。”
玮琪开始来回踱步。“我不能这么做，我曾发过誓.我决心完成。”
“如果你因此丧失性命，莉莎于心何忍？，，
“反正她也不会知道！”
“她会慢慢好转，我知道的，你突然回来，她可能会……”
“不！”
如碧长叹一声。“很好，我就把事情交给你的朋友处
理，反正我也该做饭给莉莎吃了。”如碧走向门口，又停下脚步。“我再问你一件事好吗？在你内心深处哪一个比较重要，莉莎的复元还是你的报仇？”
玮琪眼中噙着泪，却只把忿怒的话往肚里吞。她背对姨妈，一言不发，直到如碧离去。
“我想还是无法真正理解，”她走到伊里旁边。“当时她不在场。可是你会理解，对不对？你看到了，你看到那些人的兽行，求求你，求求你叫若亚别丢下我。”
伊里伤感而同情地瞅着她，然后摇摇头。
玮琪这才真正尝到失败的滋咪。她气呼呼地走向若亚。
“不成，你没这个权利，我已一再向你证明过了，我枪法很准——”
“不过我还是不会改变心意的。”
玮琪又泪水盈眶了。“你为什么这样做？”
“我告诉过你——”他语带严峻。“我不希望又一条人命断送在我手里。”
“你骗人！李维奇也没害你良心不守，你是因为我是女的，对不对？”
“这件事已与你无关了。留在这里替你家人做菜，这是你的地方。”
她像挨了一巴掌似的。他那嘲弄的口气使她建立的信心瓦解了。“我不会原谅你的。”她哭着跑了出去。
玮琪走了之后，房里气氛更凝重了。若亚心想自己该上马离去，永不回头，但他只是走到最近的窗口眺望远山，静默不语。
最后打破沉默的是伊里。“你要不要告诉我这是怎么回事？”若亚没有回头“你自己看。”
“我看到的是你亏待一个我很疼爱的女孩。”
“问题就在这儿，“女孩”，”他走到床边。“你为什么不早告诉我？”
“她叫我别说。”
“这不成理由。”
“她原想先向你证明她有本事再告诉你，但又改变初衷。”
“为什么？”
“我不肯定，不过我想跟你们俩在酒店发生的事情有关。”
若亚的心绞痛一下。“我把她哧坏了。”
“或许吧。也或许是因为你提醒她是——”他顿了顿。“算了。”
“在农场出事之前她是什么样子？”
伊里的笑容中带着感伤。“她是个很可爱的女孩，快乐、随和，满脑子浪漫的梦想。”
“浪漫？”
“典型的少女情怀。白马王子之类的。哇，她可真是标致，一头乌溜溜的长发直垂到腰际，她剪掉长发那天我的心都要碎了。”他摇摇头。“你会喜欢她的。”
“现在我就很喜欢她。”他毫不犹豫地说。她的精神、她的脾气、她的勇气。他油然想起她玉体裸裎的那一幕，又诅咒一声抛开这个念头。
“你已经跟她在一起一个多星期了，你该明白她的誓言对她而言有多重要。”
“三个歹徒已经死了。”
“另外还有三个。”
“你是说你赞成她的计划？”
“我一直都不赞成，不过我能理解，我想你也能。她已牺牲这么多，为的就是复仇，你只因为她是女人就不肯带她同往？”
“问题出在我自己身上。”
伊里不解地蹙眉。若亚也怪不得他，他自己还不是十分因惑？自从发现玮琪的小秘密之后，他还没整理出思绪来。
“我只知道枪战时如果她在场，我就无法全神贯注。就会害我们俩都送命。”
伊里恍然大悟。“原来是这么一回事。老天，她害你魂不守舍，自己却仍一点也不知道。”
“不成！”若亚连忙说道。“我才不会让她知道。我只是说她是女人，我会担心她的安危。”
“我这么说吧：她是女人不成问题，却也是一大问题。”伊里冷哼一声。“玮琪说的没错，你是在骗人。只不过不知你在骗她还是骗自己。”
若亚崩着一张脸。“好吧，”他说。“你要我说难听的实话？我要她，我要跟她上床，就这么简单。”
伊里迷着眼睛，冷冷说道：“或许我该去检查听力。刚刚我一定是听